GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 235
Prio Original string Translation
Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds. Mailster будет показывать это всплывающее окно, когда пользователь не совершает никаких действий с сайтом. Предварительный просмотр всегда будет срабатывать через 4 секунды. Details

Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds.

Mailster будет показывать это всплывающее окно, когда пользователь не совершает никаких действий с сайтом. Предварительный просмотр всегда будет срабатывать через 4 секунды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:98
Priority:
normal
More links:
Inactive for x Seconds Неактивен в течение х секунд Details

Inactive for x Seconds

Неактивен в течение х секунд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:118
Priority:
normal
More links:
Trigger after scroll Срабатывание после прокрутки Details

Trigger after scroll

Срабатывание после прокрутки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:125
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website. Mailster покажет это всплывающее окно, как только пользователь прокрутит страницу до определенной позиции на твоем сайте. Details

Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website.

Mailster покажет это всплывающее окно, как только пользователь прокрутит страницу до определенной позиции на твоем сайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:130
Priority:
normal
More links:
Scroll Position in % Положение прокрутки в % Details

Scroll Position in %

Положение прокрутки в %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:149
Priority:
normal
More links:
Trigger after click Триггер после щелчка Details

Trigger after click

Триггер после щелчка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:156
Priority:
normal
More links:
Show the form once the user clicks on specific element on the website. Показывай форму, как только пользователь нажмет на определенный элемент на сайте. Details

Show the form once the user clicks on specific element on the website.

Показывай форму, как только пользователь нажмет на определенный элемент на сайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:161
Priority:
normal
More links:
Selector Селектор Details

Selector

Селектор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:175
Priority:
normal
More links:
Trigger after exit intent Триггер после намерения выйти Details

Trigger after exit intent

Триггер после намерения выйти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:181
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. Mailster покажет это всплывающее окно, как только пользователь попытается отойти от сайта. На мобильных устройствах это не работает. Details

Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile.

Mailster покажет это всплывающее окно, как только пользователь попытается отойти от сайта. На мобильных устройствах это не работает.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:186
Priority:
normal
More links:
End Конец Details

End

Конец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:79
Priority:
normal
More links:
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. Время начала находится после времени окончания. Исправь настройки расписания, чтобы оно работало правильно. Details

The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly.

Время начала находится после времени окончания. Исправь настройки расписания, чтобы оно работало правильно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:102
Priority:
normal
More links:
Remove Entry Удалить вход Details

Remove Entry

Удалить вход
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:116
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:118
Priority:
normal
More links:
Schedule Расписание Details

Schedule

Расписание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:163
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:173
Priority:
normal
More links:
Show the form if at least one schedule applies. Покажи форму, если применяется хотя бы одно расписание. Details

Show the form if at least one schedule applies.

Покажи форму, если применяется хотя бы одно расписание.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 235

Export as