GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 228 229 230 231 232 … 235
Prio Original string Translation —
This form is used for user profile updates Эта форма используется для обновления профиля пользователя Details

This form is used for user profile updates

Эта форма используется для обновления профиля пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:120
Priority:
normal
More links:
back to world view вернуться к карте мира Details

back to world view

вернуться к карте мира
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1182
Priority:
normal
More links:
Image files Файлы изображений Details

Image files

Файлы изображений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5774
Priority:
normal
More links:
Image on the Left common module name Изображение слева Details

Image on the Left

Изображение слева
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:650
Priority:
normal
More links:
Queued В очереди Details

Queued

В очереди
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:399
  • classes/campaigns.class.php:401
Priority:
normal
More links:
This is a test mail sent from %s Это тестовое письмо, отправленное с %s Details

This is a test mail sent from %s

Это тестовое письмо, отправленное с %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s основан на %1$s из %2$s Details

based on %1$s from %2$s

основан на %1$s из %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
Couldn't load language file. Please try again later. Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже. Details

Couldn't load language file. Please try again later.

Не удалось загрузить языковой файл. Пожалуйста, повторите попытку позже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2656
Priority:
normal
More links:
Image on the Right common module name Изображение справа Details

Image on the Right

Изображение справа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:651
Priority:
normal
More links:
Quick Links Быстрые ссылки Details

Quick Links

Быстрые ссылки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:131
Priority:
normal
More links:
This is an error message Это - сообщение об ошибке Details

This is an error message

Это - сообщение об ошибке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:137
Priority:
normal
More links:
based on the users %1$s value основано на значении %1$s пользователей Details

based on the users %1$s value

основано на значении %1$s пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Couldn't send message. Check your settings! Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки! Details

Couldn't send message. Check your settings!

Не удалось отправить сообщение. Проверьте настройки!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:854
  • classes/ajax.class.php:887
Priority:
normal
More links:
Import Импорт Details

Import

Импорт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:41
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:26
  • views/manage.php:22
  • views/settings/manage-settings.php:13
  • views/subscribers/overview.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation common module name Цитата Details

Quotation

Цитата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 235

Export as