GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235 240
Prio Original string Translation
Confirmation Settings Настройки подтверждения Details

Confirmation Settings

Настройки подтверждения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Если вы не находите свою страну в списке, БД стран отсутствует, или повреждена Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Если вы не находите свою страну в списке, БД стран отсутствует, или повреждена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Профиль Details

Profile

Профиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • blocks/homepage/constants.js:23
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Эта кампания была разослана %s Details

This Campaign was sent on %s

Эта кампания была разослана %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:754
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form ассоциировать новые списки с этой формой Details

Assign new lists automatically to this form

ассоциировать новые списки с этой формой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Подтверждение подписки было отправлено Details

Confirmation has been sent

Подтверждение подписки было отправлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Если вы задали домен и селектор, вам необходимо сгенерировать общий и частный ключи. После этого нужно добавить записи TXT на стороне вашего провайдера почты. Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Если вы задали домен и селектор, вам необходимо сгенерировать общий и частный ключи. После этого нужно добавить записи TXT на стороне вашего провайдера почты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Кнопка профиля Details

Profile Button

Кнопка профиля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Кампания не содержит вложенных файлов. Details

This campaign doesn't have any attachment.

Кампания не содержит вложенных файлов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-02 15:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists назначенные листы Details

assigned lists

назначенные листы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1198
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Ожидающим обработки %d пользователям отправлено подтверждение подписки Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Ожидающим обработки %d пользователям отправлено подтверждение подписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Если вам нужна помощь в настройке cron, то пожалуйста, обратитесь к документации вашего провайдера. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Если вам нужна помощь в настройке cron, то пожалуйста, обратитесь к документации вашего провайдера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link Ссылка на профиль Details

Profile Link

Ссылка на профиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time в указанное время Details

at a specific time

в указанное время
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key Ключ клиента Details

Consumer key

Ключ клиента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235 240

Export as