GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 90 91 92 93 94 240
Prio Original string Translation
Renew license now Продлите лицензию прямо сейчас Details

Renew license now

Продлите лицензию прямо сейчас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1869
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Загрузка невозможна. Details

Download not possible.

Загрузка невозможна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
Download not possible. Please convert your license to get updates. Загрузка невозможна. Пожалуйста, конвертируй свою лицензию, чтобы получать обновления. Details

Download not possible. Please convert your license to get updates.

Загрузка невозможна. Пожалуйста, конвертируй свою лицензию, чтобы получать обновления.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
Convert License now Конвертируй лицензию сейчас Details

Convert License now

Конвертируй лицензию сейчас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
Learn more Узнай больше Details

Learn more

Узнай больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
How long the processing took Сколько времени заняла обработка Details

How long the processing took

Сколько времени заняла обработка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
How long the sending took Сколько времени заняла отправка Details

How long the sending took

Сколько времени заняла отправка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
How long the whole process took Сколько времени занял весь процесс Details

How long the whole process took

Сколько времени занял весь процесс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Требуется действие] Необходимо отправить необычно большое количество подтверждающих сообщений! Details

[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent!

[Требуется действие] Необходимо отправить необычно большое количество подтверждающих сообщений!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3248
Priority:
normal
More links:
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster собирается отправить %1$s подтверждающих сообщений, что составляет %2$s от твоей текущей базы подписчиков. Details

Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base.

Mailster собирается отправить %1$s подтверждающих сообщений, что составляет %2$s от твоей текущей базы подписчиков.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3249
Priority:
normal
More links:
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Если все верно, подтверди это действие. Если нет, проверь своих подписчиков! Details

If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers!

Если все верно, подтверди это действие. Если нет, проверь своих подписчиков!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3250
Priority:
normal
More links:
Check subscribers Проверь подписчиков Details

Check subscribers

Проверь подписчиков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3251
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Отправь подтверждающие сообщения подписчикам %s Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Отправь подтверждающие сообщения подписчикам %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3251
Priority:
normal
More links:
add to all Добавь ко всему Details

add to all

Добавь ко всему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:379
Priority:
normal
More links:
remove from all удалите из всех Details

remove from all

удалите из всех
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 05:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:380
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 90 91 92 93 94 240

Export as