GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,326) • Untranslated (1,902) • Waiting (0) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 89
Prio Original string Translation —
bounces in pie chart отказов Details

bounces

отказов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
in pie chart
Date added (GMT):
2018-08-27 20:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:34
  • views/dashboard/mb-lists.php:26
Priority:
normal
More links:
or Uploader: Drop files here - or - Select Files или Details

or

или
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Uploader: Drop files here - or - Select Files
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1714
  • views/manage/method-upload.php:92
Priority:
normal
More links:
iPhone Promotion common module name Промо iPhone Details

iPhone Promotion

Промо iPhone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:636
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts content отображает содержимое последней публикации Details

displays the latest posts content

отображает содержимое последней публикации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:66
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts date отображает дату последних публикаций Details

displays the latest posts date

отображает дату последних публикаций
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:68
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts excerpt or content if no excerpt is defined отображает краткое содержание статей ( полное содержание, если краткое не задано) Details

displays the latest posts excerpt or content if no excerpt is defined

отображает краткое содержание статей ( полное содержание, если краткое не задано)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:67
Priority:
normal
More links:
displays the permalink of post ID 15 отображает ссылку на статью с ID15 Details

displays the permalink of post ID 15

отображает ссылку на статью с ID15
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:71
Priority:
normal
More links:
displays the post title of post ID 23 отображает заголовок статьи с ID23 Details

displays the post title of post ID 23

отображает заголовок статьи с ID23
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:70
Priority:
normal
More links:
do not round не округлять Details

do not round

не округлять
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:370
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern не совпадает с регулярным выражением Details

does not match regex pattern

не совпадает с регулярным выражением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
duplicate campaigns дублировать кампании Details

duplicate campaigns

дублировать кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:31
Priority:
normal
More links:
duplicate others campaigns дублировать другие кампании Details

duplicate others campaigns

дублировать другие кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:36
Priority:
normal
More links:
edit изменить Details

edit

изменить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3671
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
  • views/settings/frontend.php:36
Priority:
normal
More links:
edit autoresponders редактировать автоответчики Details

edit autoresponders

редактировать автоответчики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:41
Priority:
normal
More links:
edit campaigns редактировать кампании Details

edit campaigns

редактировать кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 89

Export as