GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 241
Prio Original string Translation —
do not round не округлять Details

do not round

не округлять
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:385
Priority:
normal
More links:
Show drop down instead of check boxes выпадающее меню вместо флажков выбора Details

Show drop down instead of check boxes

выпадающее меню вместо флажков выбора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:348
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern не совпадает с регулярным выражением Details

does not match regex pattern

не совпадает с регулярным выражением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
show only показывать только Details

show only

показывать только
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:191
Priority:
normal
More links:
sign up only if comment is подписывать только если комментарий Details

sign up only if comment is

подписывать только если комментарий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:125
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaigns дублировать кампании Details

Duplicate Campaigns

дублировать кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:84
Priority:
normal
More links:
skip пропустить Details

skip

пропустить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
Duplicate Others Campaigns дублировать другие кампании Details

Duplicate Others Campaigns

дублировать другие кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:90
Priority:
normal
More links:
Dynamic Динамический Details

Dynamic

Динамический
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Skip this Step Пропусти этот шаг Details

Skip this Step

Пропусти этот шаг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. Динамический контент заменяется на нужный сразу после отправки кампании. Проверь быстрый предварительный просмотр, чтобы увидеть текущее состояние динамических элементов. Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

Динамический контент заменяется на нужный сразу после отправки кампании. Проверь быстрый предварительный просмотр, чтобы увидеть текущее состояние динамических элементов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
something has been published что-либо было опубликовано Details

something has been published

что-либо было опубликовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
edit изменить Details

edit

изменить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3711
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
  • views/settings/frontend.php:36
Priority:
normal
More links:
spam спам Details

spam

спам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
Edit Autoresponders редактировать автоответчики Details

Edit Autoresponders

редактировать автоответчики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 241

Export as