Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Timezone based sending	Отправка в зависимости от часового пояса	Details
Timezone based sending Отправка в зависимости от часового пояса Отправка в зависимости от часового пояса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time.	Это полезно, если у тебя глобальные подписчики и ты хочешь, чтобы письмо попадало к ним в ящик в определенное время.	Details
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. Это полезно, если у тебя глобальные подписчики и ты хочешь, чтобы письмо попадало к ним в ящик в определенное время. Это полезно, если у тебя глобальные подписчики и ты хочешь, чтобы письмо попадало к ним в ящик в определенное время. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:04:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/inspector.js:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on ever day in the week.	в любой день недели.	Details
on ever day in the week. в любой день недели. в любой день недели. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/functions.js:37 blocks/workflows/jumper/functions.js:36 blocks/workflows/notification/functions.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on a %s.	на %s.	Details
on a %s. на %s. на %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: weekday name(s). Date added (GMT): 2024-09-11 10:04:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/functions.js:47 blocks/workflows/jumper/functions.js:46 blocks/workflows/notification/functions.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on the %s.	на %s.	Details
on the %s. на %s. на %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: day of the month. translators: %s: formatted date. Date added (GMT): 2024-09-11 10:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/functions.js:54 blocks/workflows/delay/functions.js:61 blocks/workflows/jumper/functions.js:53 blocks/workflows/jumper/functions.js:60 blocks/workflows/notification/functions.js:53 blocks/workflows/notification/functions.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wait for %s	Дождись %s	Details
Wait for %s Дождись %s Дождись %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: delay duration. Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/functions.js:23 blocks/workflows/jumper/functions.js:22 blocks/workflows/notification/functions.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wait until %s	Подожди, пока %s	Details
Wait until %s Подожди, пока %s Подожди, пока %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: date or time. Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/functions.js:25 blocks/workflows/jumper/functions.js:24 blocks/workflows/notification/functions.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Respect users timezone	Уважайте часовой пояс пользователей	Details
Respect users timezone Уважайте часовой пояс пользователей Уважайте часовой пояс пользователей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/delay/edit.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Campaign	Кампания редактирования	Details
Edit Campaign Кампания редактирования Кампания редактирования You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: includes/capability.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a name of this email.	Задайте имя этого письма.	Details
Set a name of this email. Задайте имя этого письма. Задайте имя этого письма. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite the subject line of this email.	Перепишите тему этого письма.	Details
Overwrite the subject line of this email. Перепишите тему этого письма. Перепишите тему этого письма. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite the preheader of this email.	Перезапиши предварительный заголовок этого письма.	Details
Overwrite the preheader of this email. Перезапиши предварительный заголовок этого письма. Перезапиши предварительный заголовок этого письма. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From Email Address	От адреса электронной почты	Details
From Email Address От адреса электронной почты От адреса электронной почты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite the email address of this email.	Перезапиши адрес этого письма.	Details
Overwrite the email address of this email. Перезапиши адрес этого письма. Перезапиши адрес этого письма. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite the from name of this email.	Перепишите имя from этого письма.	Details
Overwrite the from name of this email. Перепишите имя from этого письма. Перепишите имя from этого письма. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-11 10:05:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/inspector.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Timezone based sending

Отправка в зависимости от часового пояса

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time.

Это полезно, если у тебя глобальные подписчики и ты хочешь, чтобы письмо попадало к ним в ящик в определенное время.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:04:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/inspector.js:171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

on ever day in the week.

в любой день недели.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:04:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/functions.js:37 blocks/workflows/jumper/functions.js:36 blocks/workflows/notification/functions.js:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

on a %s.

на %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: weekday name(s).

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:04:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/functions.js:47 blocks/workflows/jumper/functions.js:46 blocks/workflows/notification/functions.js:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

on the %s.

на %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: day of the month. translators: %s: formatted date.

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:04:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/functions.js:54 blocks/workflows/delay/functions.js:61 blocks/workflows/jumper/functions.js:53 blocks/workflows/jumper/functions.js:60 blocks/workflows/notification/functions.js:53 blocks/workflows/notification/functions.js:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wait for %s

Дождись %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: delay duration.

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/functions.js:23 blocks/workflows/jumper/functions.js:22 blocks/workflows/notification/functions.js:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wait until %s

Подожди, пока %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: date or time.

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/functions.js:25 blocks/workflows/jumper/functions.js:24 blocks/workflows/notification/functions.js:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Respect users timezone

Уважайте часовой пояс пользователей

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/delay/edit.js:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Campaign

Кампания редактирования

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: includes/capability.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a name of this email.

Задайте имя этого письма.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwrite the subject line of this email.

Перепишите тему этого письма.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwrite the preheader of this email.

Перезапиши предварительный заголовок этого письма.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From Email Address

От адреса электронной почты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwrite the email address of this email.

Перезапиши адрес этого письма.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwrite the from name of this email.

Перепишите имя from этого письма.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-11 10:05:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/inspector.js:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta