GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 228 229 230 231 232 … 241
Prio Original string Translation —
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Mailster ayarlarınızda bir sorun vardı ve bu sorun otomatik olarak giderildi. Yine de herşeyin yolunda olduğundan emin olmak için %s bölümüne gözatın. Details

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

Mailster ayarlarınızda bir sorun vardı ve bu sorun otomatik olarak giderildi. Yine de herşeyin yolunda olduğundan emin olmak için %s bölümüne gözatın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:386
Priority:
normal
More links:
Comma-separated values (CSV) Virgülle ayrılmış değerler (CSV) Details

Comma-separated values (CSV)

Virgülle ayrılmış değerler (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:71
Priority:
normal
More links:
Homepage already created! Ana sayfa zaten oluşturuldu! Details

Homepage already created!

Ana sayfa zaten oluşturuldu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:59
Priority:
normal
More links:
Please selected at least two lists! Lütfen en az iki liste seçin! Details

Please selected at least two lists!

Lütfen en az iki liste seçin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:175
Priority:
normal
More links:
Allow %s to your blog to enable this option Be seçeneği etkinleştirmek için kullanıcılarınıza %s için izin verin Details

Allow %s to your blog to enable this option

Be seçeneği etkinleştirmek için kullanıcılarınıza %s için izin verin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
Comment Yorum Details

Comment

Yorum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:949
  • blocks/workflows/comment/inspector.js:35
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:37
Priority:
normal
More links:
Homepage created! Ana Sayfa oluşturuldu Details

Homepage created!

Ana Sayfa oluşturuldu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:65
Priority:
normal
More links:
There was a problem progressing the file Dosya işlenirken sorun oluştu Details

There was a problem progressing the file

Dosya işlenirken sorun oluştu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:695
Priority:
normal
More links:
allow self signed certificates Kendi kendine imzalanmış sertifikalara izin ver Details

allow self signed certificates

Kendi kendine imzalanmış sertifikalara izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1851
Priority:
normal
More links:
Company Şirket Details

Company

Şirket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:13
Priority:
normal
More links:
Homepage on %s %s üzerinde Ana Sayfa Details

Homepage on %s

%s üzerinde Ana Sayfa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:941
Priority:
normal
More links:
Popup width Açılır Pencere genişliği Details

Popup width

Açılır Pencere genişliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1873
Priority:
normal
More links:
There was an error while adding the form: %s Formu eklerken bir hata oluştu: %s Details

There was an error while adding the form: %s

Formu eklerken bir hata oluştu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:493
Priority:
normal
More links:
Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list Eğer herhangi bir listeye abone değil ise kullanıcın yorum formlarından kayıt olmalarına izin ver Details

Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list

Eğer herhangi bir listeye abone değil ise kullanıcın yorum formlarından kayıt olmalarına izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:115
Priority:
normal
More links:
Homepage slugs Ana Sayfa Adresleri Details

Homepage slugs

Ana Sayfa Adresleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 241

Export as