GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 100 101 102 103 104 235
Prio Original string Translation
Please leave the honeypot field empty. Будь ласка, залиште поле "медовий горщик" порожнім. Details

Please leave the honeypot field empty.

Будь ласка, залиште поле "медовий горщик" порожнім.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:974
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon! Будь ласка, переконайтеся, що ви ввійшли в обліковий запис, під яким придбали аддон! Details

Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon!

Будь ласка, переконайтеся, що ви ввійшли в обліковий запис, під яким придбали аддон!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:275
Priority:
normal
More links:
Please register the plugin first! Будь ласка, спочатку зареєструйте плагін! Details

Please register the plugin first!

Будь ласка, спочатку зареєструйте плагін!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:75
Priority:
normal
More links:
Please verify your Mailster license on the Dashboard! Будь ласка, перевірте свою ліцензію Mailster на Панелі керування! Details

Please verify your Mailster license on the Dashboard!

Будь ласка, перевірте свою ліцензію Mailster на Панелі керування!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:232
Priority:
normal
More links:
Please wait %s for the next signup. Будь ласка, зачекайте %s на наступну реєстрацію. Details

Please wait %s for the next signup.

Будь ласка, зачекайте %s на наступну реєстрацію.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:106
Priority:
normal
More links:
Please wait at least %d seconds before submitting the form. Будь ласка, зачекайте принаймні %d секунд перед відправкою форми. Details

Please wait at least %d seconds before submitting the form.

Будь ласка, зачекайте принаймні %d секунд перед відправкою форми.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:989
Priority:
normal
More links:
Popular templates Популярні Details

Popular

Популярні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:18
Priority:
normal
More links:
Precheck %s Перевірте %s Details

Precheck %s

Перевірте %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1791
Priority:
normal
More links:
Precheck Campaign Кампанія попередньої перевірки Details

Precheck Campaign

Кампанія попередньої перевірки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:48
Priority:
normal
More links:
Precheck Terms of Service. Перевірте Умови надання послуг. Details

Precheck Terms of Service.

Перевірте Умови надання послуг.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:67
Priority:
normal
More links:
Precheck finished! Попередню перевірку завершено! Details

Precheck finished!

Попередню перевірку завершено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1717
Priority:
normal
More links:
Precheck your campaign Попередньо перевірте свою кампанію Details

Precheck your campaign

Попередньо перевірте свою кампанію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:23
Priority:
normal
More links:
Prevent automated clicks from email servers. Запобігайте автоматичним клікам з поштових серверів. Details

Prevent automated clicks from email servers.

Запобігайте автоматичним клікам з поштових серверів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame. Запобігайте повторним підпискам з однієї IP-адреси протягом заданого періоду часу. Details

Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame.

Запобігайте повторним підпискам з однієї IP-адреси протягом заданого періоду часу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:20
Priority:
normal
More links:
Read More Читати далі Details

Read More

Читати далі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1646
  • classes/placeholder.class.php:1260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 235

Export as