GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 240
Prio Original string Translation —
Warnings Попередження Details

Warnings

Попередження
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Попередження рекомендується виправити, але вони не є обов'язковими для роботи Mailster. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Попередження рекомендується виправити, але вони не є обов'язковими для роботи Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Веб-версія Details

Web version

Веб-версія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
Webmail Веб-пошта Details

Webmail

Веб-пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:894
Priority:
normal
More links:
Webversion Bar Панель веб-версій Details

Webversion Bar

Панель веб-версій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:52
Priority:
normal
More links:
WordPress User ID Ідентифікатор користувача WordPress Details

WordPress User ID

Ідентифікатор користувача WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add forms. Ви не маєте права додавати форми. Details

You are not allowed to add forms.

Ви не маєте права додавати форми.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:729
  • classes/forms.class.php:781
Priority:
normal
More links:
You can also find additional help on our %s. Ви також можете знайти додаткову допомогу на нашій сторінці %s. Details

You can also find additional help on our %s.

Ви також можете знайти додаткову допомогу на нашій сторінці %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. У вас немає форми! Mailster вимагає принаймні одну форму для головної сторінки розсилки. %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

У вас немає форми! Mailster вимагає принаймні одну форму для головної сторінки розсилки. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s Ваша сторінка Cron останнім часом не спрацьовувала. Це необхідно для відправки розсилок. Будь ласка, перевірте %s Details

Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s

Ваша сторінка Cron останнім часом не спрацьовувала. Це необхідно для відправки розсилок. Будь ласка, перевірте %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:240
Priority:
normal
More links:
clicked link перейшов за посиланням Details

clicked link

перейшов за посиланням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:350
Priority:
normal
More links:
copy копія Details

copy

копія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2154
  • classes/ajax.class.php:2201
  • views/settings/authentication.php:108
  • views/settings/authentication.php:119
  • views/settings/cron.php:38
  • views/settings/cron.php:39
  • views/settings/cron.php:42
  • views/settings/cron.php:43
  • views/settings/cron.php:44
  • views/settings/cron.php:45
  • views/settings/cron.php:46
  • views/settings/cron.php:47
Priority:
normal
More links:
copy to clipboard скопіювати в буфер обміну Details

copy to clipboard

скопіювати в буфер обміну
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1602
  • classes/forms.class.php:1608
  • classes/forms.class.php:1611
  • classes/forms.class.php:1614
  • classes/forms.class.php:1681
  • classes/forms.class.php:1687
  • classes/forms.class.php:1706
  • classes/forms.class.php:1720
Priority:
normal
More links:
didn't clicked link не перейшли за посиланням Details

didn't clicked link

не перейшли за посиланням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:351
Priority:
normal
More links:
duplicate Form дублікат Форми Details

duplicate Form

дублікат Форми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 240

Export as