GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 239
Prio Original string Translation —
Edit Редагувати Details

Edit

Редагувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2054
  • views/newsletter/submit.php:72
  • views/newsletter/submit.php:159
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Створено нові DKIM-ключі! Details

New DKIM keys have been created!

Створено нові DKIM-ключі!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:854
Priority:
normal
More links:
Special Tags Спеціальні теги Details

Special Tags

Спеціальні теги
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Ви збираєтеся видалити цей шаблон %s. Details

You are about to delete this template %s.

Ви збираєтеся видалити цей шаблон %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1145
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Потрібне додаткове оновлення для Mailster! Details

An additional update is required for Mailster!

Потрібне додаткове оновлення для Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1082
  • classes/upgrade.class.php:120
Priority:
normal
More links:
Edit %s Редагування %s Details

Edit %s

Редагування %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:450
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Створено нову кампанію %1$s, яка буде відправлена в %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Створено нову кампанію %1$s, яка буде відправлена в %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5968
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Спеціальні теги відображають динамічний контент і однакові для всіх підписників Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Спеціальні теги відображають динамічний контент і однакові для всіх підписників
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Ви збираєтеся замінити всі дані користувача WordPress відповідними даними підписника. Продовжити? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Ви збираєтеся замінити всі дані користувача WordPress відповідними даними підписника. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:492
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Порожнє посилання прибере цю кнопку! Продовжити? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Порожнє посилання прибере цю кнопку! Продовжити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2064
Priority:
normal
More links:
Edit Form Форма редагування Details

Edit Form

Форма редагування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:925
  • includes/capability.php:183
  • views/forms/detail.php:73
  • blocks/form/edit.js:257
  • blocks/form/edit.js:258
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! Створено нову кампанію %s! Details

New campaign %s has been created!

Створено нову кампанію %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:844
Priority:
normal
More links:
Split campaigns Розділені кампанії Details

Split campaigns

Розділені кампанії
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:87
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue? Ви збираєтеся замінити всі дані підписника відповідними даними користувача WordPress. Продовжити? Details

You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue?

Ви збираєтеся замінити всі дані підписника відповідними даними користувача WordPress. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:491
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating Mailster! Виникла помилка при оновленні Mailster! Details

An error occurred while updating Mailster!

Виникла помилка при оновленні Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2100
  • classes/update.class.php:189
  • classes/update.class.php:209
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 239

Export as