Translations < Ukrainian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Add email	Додати електронну пошту	Details
Add email Додати електронну пошту Додати електронну пошту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a subject.	Назви тему.	Details
Set a subject. Назви тему. Назви тему. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add subject	Додати тему	Details
Add subject Додати тему Додати тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a message.	Залиште повідомлення.	Details
Set a message. Залиште повідомлення. Залиште повідомлення. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add message	Додати повідомлення	Details
Add message Додати повідомлення Додати повідомлення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Notification to %s	Надіслати сповіщення на номер %s	Details
Send Notification to %s Надіслати сповіщення на номер %s Надіслати сповіщення на номер %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: email address. Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/label.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send notification	Надіслати сповіщення	Details
Send notification Надіслати сповіщення Надіслати сповіщення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/edit.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to %s	до %s	Details
to %s до %s до %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: email address. Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/edit.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Form defined.	Форма не визначена.	Details
No Form defined. Форма не визначена. Форма не визначена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/util/index.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trigger %s not found!	Тригер %s не знайдено!	Details
Trigger %s not found! Тригер %s не знайдено! Тригер %s не знайдено! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: trigger ID. Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/edit.js:33 blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed.	Дозвольте непідтвердженим підписникам увійти в робочий процес. Це корисно, якщо їм потрібно спочатку підтвердити свою підписку. Тригер буде виконано, як тільки вони підтвердять її.	Details
Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed. Дозвольте непідтвердженим підписникам увійти в робочий процес. Це корисно, якщо їм потрібно спочатку підтвердити свою підписку. Тригер буде виконано, як тільки вони підтвердять її. Дозвольте непідтвердженим підписникам увійти в робочий процес. Це корисно, якщо їм потрібно спочатку підтвердити свою підписку. Тригер буде виконано, як тільки вони підтвердять її. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable for pending Subscribers	Увімкнути для абонентів, які очікують на розгляд	Details
Enable for pending Subscribers Увімкнути для абонентів, які очікують на розгляд Увімкнути для абонентів, які очікують на розгляд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define a condition and branch of your path. block description	Визначте умову та гілку вашого шляху.	Details
Define a condition and branch of your path. Визначте умову та гілку вашого шляху. Визначте умову та гілку вашого шляху. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an email. block description	Надішліть електронного листа.	Details
Send an email. Надішліть електронного листа. Надішліть електронного листа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/email/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jumper block title	Перемичка	Details
Jumper Перемичка Перемичка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-09-10 17:05:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/jumper/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add email

Додати електронну пошту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:04:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a subject.

Назви тему.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add subject

Додати тему

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a message.

Залиште повідомлення.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add message

Додати повідомлення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send Notification to %s

Надіслати сповіщення на номер %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: email address.

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/label.js:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send notification

Надіслати сповіщення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/edit.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

to %s

до %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: email address.

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/edit.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Form defined.

Форма не визначена.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/util/index.js:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Trigger %s not found!

Тригер %s не знайдено!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: trigger ID.

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/edit.js:33 blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed.

Дозвольте непідтвердженим підписникам увійти в робочий процес. Це корисно, якщо їм потрібно спочатку підтвердити свою підписку. Тригер буде виконано, як тільки вони підтвердять її.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable for pending Subscribers

Увімкнути для абонентів, які очікують на розгляд

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define a condition and branch of your path.

Визначте умову та гілку вашого шляху.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an email.

Надішліть електронного листа.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/email/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Jumper

Перемичка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2024-09-10 17:05:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/jumper/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta