GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 239
Prio Original string Translation —
Subscription Form Форма підписки Details

Subscription Form

Форма підписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:4
Priority:
normal
More links:
External Resources Зовнішні ресурси Details

External Resources

Зовнішні ресурси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem! Не вдалося створити файл у %s. Переконайтеся, що WordPress може записувати файли у вашу файлову систему! Details

Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem!

Не вдалося створити файл у %s. Переконайтеся, що WordPress може записувати файли у вашу файлову систему!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1054
Priority:
normal
More links:
Success message Background Повідомлення про успіх Передумови Details

Success message Background

Повідомлення про успіх Передумови
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:250
Priority:
normal
More links:
You have to enable Custom fields for each form: Ви повинні увімкнути Користувацькі поля для кожної форми: Details

You have to enable Custom fields for each form:

Ви повинні увімкнути Користувацькі поля для кожної форми:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:67
Priority:
normal
More links:
Field Labels Етикетки полів Details

Field Labels

Етикетки полів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:24
Priority:
normal
More links:
Not able to create new DKIM keys! Не вдається створити нові DKIM-ключі! Details

Not able to create new DKIM keys!

Не вдається створити нові DKIM-ключі!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:863
Priority:
normal
More links:
Success message Color Повідомлення про успіх Колір Details

Success message Color

Повідомлення про успіх Колір
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:249
Priority:
normal
More links:
Bulk process in progress! Масовий процес триває! Details

Bulk process in progress!

Масовий процес триває!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:131
Priority:
normal
More links:
Field Name Назва поля Details

Field Name

Назва поля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:468
  • views/settings/subscribers.php:89
Priority:
normal
More links:
Not able to download Mailster! Не вдається завантажити Mailster! Details

Not able to download Mailster!

Не вдається завантажити Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:184
Priority:
normal
More links:
Successful Успішно Details

Successful

Успішно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:13
Priority:
normal
More links:
Button Кнопка Details

Button

Кнопка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Польовий обмотчик Details

Field wrapper

Польовий обмотчик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:67
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Не вдалося зберегти файл! Details

Not able to save file!

Не вдалося зберегти файл!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2157
  • classes/ajax.class.php:2174
  • classes/ajax.class.php:2181
  • classes/ajax.class.php:2218
  • classes/ajax.class.php:3604
  • classes/ajax.class.php:3612
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 239

Export as