GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 240
Prio Original string Translation —
File has been saved! Файл збережено! Details

File has been saved!

Файл збережено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Примітка: Кожне вкладення збільшує загальний розмір листа, тому, щоб не збільшувати розмір листа, краще ділитися посиланням, а не прикріплювати файл. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Примітка: Кожне вкладення збільшує загальний розмір листа, тому, щоб не збільшувати розмір листа, краще ділитися посиланням, а не прикріплювати файл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers Синхронізація користувачів WordPress з підписниками Details

Sync WordPress Users with Subscribers

Синхронізація користувачів WordPress з підписниками
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! Використовуйте шорткод %s лише на головній сторінці розсилки! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

Використовуйте шорткод %s лише на головній сторінці розсилки!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Купити нову ліцензію Mailster Details

Buy a new Mailster License

Купити нову ліцензію Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Повідомлення Details

Notification

Повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Інформація про систему Details

System Info

Інформація про систему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Ваш IP Details

Your IP

Ваш IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Придбайте додаткову ліцензію за %s. Details

Buy an additional license for %s.

Придбайте додаткову ліцензію за %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Фільтр Details

Filter

Фільтр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:159
  • classes/subscribers.table.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Повідомлення %1$s виникла помилка: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Повідомлення %1$s виникла помилка: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1324
Priority:
normal
More links:
System Mails Системна пошта Details

System Mails

Системна пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Купити нову ліцензію Details

Buy new License

Купити нову ліцензію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Фільтрувати список розсилки Details

Filter Newsletter list

Фільтрувати список розсилки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:339
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. Тепер ви можете продовжувати налаштовувати Mailster відповідно до ваших потреб. Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

Тепер ви можете продовжувати налаштовувати Mailster відповідно до ваших потреб.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 240

Export as