GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 240
Prio Original string Translation —
Account Обліковий запис Details

Account

Обліковий запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:28
Priority:
normal
More links:
Check for Updates Перевірте наявність оновлень Details

Check for Updates

Перевірте наявність оновлень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:51
Priority:
normal
More links:
Renew your license to update Поновіть ліцензію для оновлення Details

Renew your license to update

Поновіть ліцензію для оновлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:62
Priority:
normal
More links:
Get Help Отримати допомогу Details

Get Help

Отримати допомогу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:72
  • views/setup/delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
This entry does not exist or has been deleted! Цей запис не існує або був видалений! Details

This entry does not exist or has been deleted!

Цей запис не існує або був видалений!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:6
Priority:
normal
More links:
Log from %s Журнал від %s Details

Log from %s

Журнал від %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:20
Priority:
normal
More links:
Delete Entry Видалити запис Details

Delete Entry

Видалити запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:23
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this log entry? Ви дійсно хочете видалити цей запис? Details

Do you really like to remove this log entry?

Ви дійсно хочете видалити цей запис?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:23
Priority:
normal
More links:
Receiver Приймач Details

Receiver

Приймач
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:32
Priority:
normal
More links:
Message ID Ідентифікатор повідомлення Details

Message ID

Ідентифікатор повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:34
Priority:
normal
More links:
Content Зміст Details

Content

Зміст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:35
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:70
  • blocks/forms/gdpr/inspector.js:39
Priority:
normal
More links:
Plain Рівнина. Details

Plain

Рівнина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:39
Priority:
normal
More links:
Raw Сирий Details

Raw

Сирий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:40
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Entry found
  • Plural:
    %s Entries found
  • 1, 21, 31:
    %s Запис знайдено
  • 2, 3, 4:
    %s Записи знайдено
  • 0, 5, 6:
    %s записів знайдено
Details

Singular:
%s Entry found

Plural:
%s Entries found

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s Запис знайдено
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Записи знайдено
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s записів знайдено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/overview.php:10
Priority:
normal
More links:
Search Log Entries Записи журналу пошуку Details

Search Log Entries

Записи журналу пошуку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/logging/overview.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 240

Export as