| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Validate via SMTP | Підтвердження через SMTP | Details | |
| View details | Переглянути деталі | Details | |
| Warmup | Розминка | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Наразі ми не можемо обробити ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. Ми не змогли перевірити вашу електронну адресу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Слова | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Ви збираєтеся видалити файл %1$s з шаблону %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Ви збираєтеся зробити %s своїм шаблоном за замовчуванням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Вас перенаправлено... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s кожні %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s в межах %3$s), але ваша поточна пропускна здатність складає %4$s листів за секунду. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Ви намагаєтеся надсилати %1$s листів за секунду (%2$s в межах %3$s), але ваша поточна пропускна здатність складає %4$s листів за секунду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Ви перевищили ліміт тесту. Будь ласка, спробуйте ще раз через %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Ви перевищили ліміт тесту. Будь ласка, спробуйте ще раз через %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Ваш IP %1$s заблоковано на %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Ваш IP %1$s заблоковано на %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | Ваш IP %s наразі не заблокований. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. Ваш IP %s наразі не заблокований.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | Ваш код ліцензії недійсний. | Details | |
|
Your license code is invalid. Ваш код ліцензії недійсний.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as