| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Precheck service is currently not available. Please check back later. | Послуга попередньої перевірки наразі недоступна, будь ласка, перевірте пізніше. | Details | |
|
The Precheck service is currently not available. Please check back later. Послуга попередньої перевірки наразі недоступна, будь ласка, перевірте пізніше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. | Імейл не було надіслано. Будь ласка, перевірте налаштування доставки та спробуйте ще раз. | Details | |
|
The email was not sent. Please check your delivery settings and try again. Імейл не було надіслано. Будь ласка, перевірте налаштування доставки та спробуйте ще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. | Файл шаблону для цієї кампанії відсутній. Переконайтеся, що ви встановили правильний шаблон. | Details | |
|
The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. Файл шаблону для цієї кампанії відсутній. Переконайтеся, що ви встановили правильний шаблон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user updated the status via the profile page. | Користувач оновив статус через сторінку профілю. | Details | |
|
The user updated the status via the profile page. Користувач оновив статус через сторінку профілю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the template: %s | Виникла помилка при завантаженні шаблону: %s | Details | |
|
There was an error loading the template: %s Виникла помилка при завантаженні шаблону: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error using this template as default: %s | Виникла помилка при використанні цього шаблону за замовчуванням: %s | Details | |
|
There was an error using this template as default: %s Виникла помилка при використанні цього шаблону за замовчуванням: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This address redirects to %s. | Ця адреса перенаправляє на %s. | Details | |
|
This address redirects to %s. Ця адреса перенаправляє на %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain images. | Цей лист не містить зображень. | Details | |
|
This email doesn't contain images. Цей лист не містить зображень.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain links. | Цей лист не містить посилань. | Details | |
|
This email doesn't contain links. Цей лист не містить посилань.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Receivers for %2$s | Одержувачі для %1$s Одержувачі для %2$s | Details | |
|
%1$s Receivers for %2$s Одержувачі для %1$s Одержувачі для %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d день
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d днів
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d днів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d seconds | %d секунд | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Абонента %d видалено!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Видалено %d підписників!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Видалено %d підписників!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d subscribers received this at least one time. | %d підписників отримали це повідомлення принаймні один раз. | Details | |
|
%d subscribers received this at least one time. %d підписників отримали це повідомлення принаймні один раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A score above %s is considered spam. | Оцінка вище %s вважається спамом. | Details | |
|
A score above %s is considered spam. Оцінка вище %s вважається спамом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as