GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 241
Prio Original string Translation —
users to subscribe користувачів підписатися Details

users to subscribe

користувачів підписатися
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
load more recipients from this campaign завантажити більше одержувачів з цієї кампанії Details

load more recipients from this campaign

завантажити більше одержувачів з цієї кампанії
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5067
  • classes/campaigns.class.php:5216
Priority:
normal
More links:
users without a role користувачі без ролі Details

users without a role

користувачі без ролі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:18
Priority:
normal
More links:
loading завантаження Details

loading

завантаження
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2039
Priority:
normal
More links:
verified перевірено Details

verified

перевірено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2696
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    location of %d subscriber
  • Plural:
    location of %d subscribers
  • 1, 21, 31:
    місцезнаходження %d абонента
  • 2, 3, 4:
    місцезнаходження %d абонентів
  • 0, 5, 6:
    місцезнаходження %d абонентів
Details

Singular:
location of %d subscriber

Plural:
location of %d subscribers

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

місцезнаходження %d абонента
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

місцезнаходження %d абонентів
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

місцезнаходження %d абонентів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1255
Priority:
normal
More links:
via через Details

via

через
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:919
  • classes/subscribers.class.php:926
  • classes/subscribers.class.php:931
  • classes/subscribers.class.php:936
  • classes/subscribers.class.php:941
  • classes/subscribers.class.php:949
  • classes/subscribers.class.php:952
  • classes/subscribers.class.php:955
Priority:
normal
More links:
low низький Details

low

низький
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:219
Priority:
normal
More links:
view changelog переглянути журнал змін Details

view changelog

переглянути журнал змін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:58
Priority:
normal
More links:
Low memory usage (slower) Низьке використання пам'яті (повільніше) Details

Low memory usage (slower)

Низьке використання пам'яті (повільніше)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:493
Priority:
normal
More links:
visit візит Details

visit

візит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:38
Priority:
normal
More links:
Manage Addons Керування доповненнями Details

Manage Addons

Керування доповненнями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:385
Priority:
normal
More links:
webversion веб-версія Details

webversion

веб-версія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:299
  • includes/updates.php:47
Priority:
normal
More links:
Manage Capabilities Керування можливостями Details

Manage Capabilities

Керування можливостями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:409
Priority:
normal
More links:
week(s) тиждень(и) Details

week(s)

тиждень(и)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1340
  • classes/conditions.class.php:1318
  • includes/autoresponder.php:9
  • views/newsletter/delivery.php:228
  • views/newsletter/delivery.php:361
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 158 159 160 161 162 … 241

Export as