GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 220 221 222 223 224 235
Prio Original string Translation
Add people who are added via the backend or any third party plugin Додавайте людей, доданих через бекенд або будь-який сторонній плагін Details

Add people who are added via the backend or any third party plugin

Додавайте людей, доданих через бекенд або будь-який сторонній плагін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:141
Priority:
normal
More links:
Clicks Клацання Details

Clicks

Клацання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:831
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Headline Заголовок Details

Headline

Заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:394
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61
Priority:
normal
More links:
Please make sure all your campaigns are imported correctly! Будь ласка, переконайтеся, що всі ваші кампанії імпортовано правильно! Details

Please make sure all your campaigns are imported correctly!

Будь ласка, переконайтеся, що всі ваші кампанії імпортовано правильно!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:45
  • classes/mailster.class.php:3104
Priority:
normal
More links:
The version number of the import does not match! Номер версії імпорту не збігається! Details

The version number of the import does not match!

Номер версії імпорту не збігається!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1448
Priority:
normal
More links:
add subscribers додати підписників Details

add subscribers

додати підписників
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:206
Priority:
normal
More links:
Code in use! Код використовується! Details

Code in use!

Код використовується!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1889
Priority:
normal
More links:
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead. Веб-браузер на вашому пристрої не можна використовувати для завантаження файлів. Замість цього ви можете скористатися <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">власним додатком для вашого пристрою</a>. Details

The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">native app for your device</a> instead.

Веб-браузер на вашому пристрої не можна використовувати для завантаження файлів. Замість цього ви можете скористатися <a href="http://wordpress.org/extend/mobile/">власним додатком для вашого пристрою</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1633
  • views/manage/method-upload.php:10
Priority:
normal
More links:
add to list додати до списку Details

add to list

додати до списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
Codeview Codeview Details

Codeview

Codeview
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1751
Priority:
normal
More links:
High Високий Details

High

Високий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:498
Priority:
normal
More links:
adjusted click rate скоригована ціна за клік Details

adjusted click rate

скоригована ціна за клік
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:383
Priority:
normal
More links:
Colors Кольори Details

Colors

Кольори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:25
Priority:
normal
More links:
High DPI Високий DPI Details

High DPI

Високий DPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. Будь ласка, вкажіть основну інформацію, яка використовується для ваших розсилок. Mailster вже заповнив поля за замовчуванням, але вам слід перевірити їх на правильність. Details

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

Будь ласка, вкажіть основну інформацію, яка використовується для ваших розсилок. Mailster вже заповнив поля за замовчуванням, але вам слід перевірити їх на правильність.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 220 221 222 223 224 235

Export as