GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 79
Prio Original string Translation —
is greater 大於 Details

is greater

大於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:432
  • classes/conditions.class.php:449
  • views/newsletter/editbar.php:30
Priority:
normal
More links:
is smaller 小於 Details

is smaller

小於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:433
  • classes/conditions.class.php:450
  • views/newsletter/editbar.php:31
Priority:
normal
More links:
is greater or equal 大於或等於 Details

is greater or equal

大於或等於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:434
  • classes/conditions.class.php:451
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal 小於或等於 Details

is smaller or equal

小於或等於
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:435
  • classes/conditions.class.php:452
Priority:
normal
More links:
Protect the web version with a password. 使用密碼保護Web電子報,用戶開啓時需要輸入密碼 Details

Protect the web version with a password.

使用密碼保護Web電子報,用戶開啓時需要輸入密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:26
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
toggle HTML/Plain-Text view 切換 HTML-文本視圖 Details

toggle HTML/Plain-Text view

切換 HTML-文本視圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:21
Priority:
normal
More links:
get text from HTML version 從 HTML 版本獲取文本 Details

get text from HTML version

從 HTML 版本獲取文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) 手動同步所有基於上述設置的現有使用者。（需要儲存設定） Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

手動同步所有基於上述設置的現有使用者。（需要儲存設定）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
goto WordPress User profile 前往WordPress使用者個人資料 Details

goto WordPress User profile

前往WordPress使用者個人資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:65
Priority:
normal
More links:
subscribed at 訂閱日期 Details

subscribed at

訂閱日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:159
Priority:
normal
More links:
import on %s 匯入%s Details

import on %s

匯入%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:856
Priority:
normal
More links:
more 更多訊息 Details

more

更多訊息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:171
Priority:
normal
More links:
latest known IP 最新已知的 IP Details

latest known IP

最新已知的 IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
latest updated 最新更新狀態 Details

latest updated

最新更新狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
nothing selected 尚未選擇 Details

nothing selected

尚未選擇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:207
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 79

Export as