GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
recommended for many subscribers 推薦訂戶多時使用 Details

recommended for many subscribers

推薦訂戶多時使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Remove module 移除模組 Details

Remove module

移除模組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1744
Priority:
normal
More links:
receivers 收件人 Details

receivers

收件人
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:130
Priority:
normal
More links:
This isn't a valid email address! 這不是一個有效的電子郵件地址 ！ Details

This isn't a valid email address!

這不是一個有效的電子郵件地址 ！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:184
  • classes/subscribers.class.php:89
  • classes/subscribers.class.php:1035
Priority:
normal
More links:
No entries found! 未找到组合 Details

No entries found!

未找到组合
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1530
  • classes/ajax.class.php:1584
Priority:
normal
More links:
No Subscribers removed. 沒有用戶被刪除 Details

No Subscribers removed.

沒有用戶被刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
No Subscribers found! 沒有找到用戶 Details

No Subscribers found!

沒有找到用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Remove %s 移除 %s Details

Remove %s

移除 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1761
Priority:
normal
More links:
Static 靜態 Details

Static

靜態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:212
Priority:
normal
More links:
Dynamic 動態 Details

Dynamic

動態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Excerpt 摘要 Details

Excerpt

摘要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
Full Content 全部內容 Details

Full Content

全部內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. 點選快速預覽來查看動態元件的現況 Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. 點選快速預覽來查看動態元件的現況
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
Registered 已註冊 Details

Registered

已註冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:71
Priority:
normal
More links:
Nickname 暱稱 Details

Nickname

暱稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:68
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as