GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (1,179) Untranslated (2,294) Waiting (0) Fuzzy (48) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 79
Prio Original string Translation
import WordPress Users 匯入WordPress用戶 Details

import WordPress Users

匯入WordPress用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:247
Priority:
normal
More links:
remove from list 從訂閱名單中移除 Details

remove from list

從訂閱名單中移除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
pause campaigns if an error occurs 如果發生錯誤,暫停電子報 Details

pause campaigns if an error occurs

如果發生錯誤,暫停電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:91
Priority:
normal
More links:
send confirmation (double-opt-in) 寄發確認信 (double-opt-in) Details

send confirmation (double-opt-in)

寄發確認信 (double-opt-in)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:104
  • views/settings/wordpress-users.php:131
  • views/settings/wordpress-users.php:150
Priority:
normal
More links:
only with these user roles: 只有通過這些使用者角色 ︰ Details

only with these user roles:

只有通過這些使用者角色 ︰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:153
Priority:
normal
More links:
match regex pattern 與規則運算式模式匹配 Details

match regex pattern

與規則運算式模式匹配
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:436
  • classes/conditions.class.php:468
  • views/newsletter/editbar.php:32
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern 與規則運算式模式不匹配 Details

does not match regex pattern

與規則運算式模式不匹配
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
updating form requires ID 更新表單需要 ID Details

updating form requires ID

更新表單需要 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:610
Priority:
normal
More links:
on your settings page 在您的設置頁面 Details

on your settings page

在您的設置頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:176
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
from your settings page 從您的設置頁面 Details

from your settings page

從您的設置頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar 在 editbar 中使用 %s 標籤作為 url Details

use the tag %s as url in the editbar

在 editbar 中使用 %s 標籤作為 url
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
do not round 不圓 Details

do not round

不圓
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:385
Priority:
normal
More links:
format number 格式化數字? Details

format number

格式化數字?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:391
Priority:
normal
More links:
edit forms 編輯表單 Details

edit forms

編輯表單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:130
  • includes/capability.php:221
Priority:
normal
More links:
update templates 更新範本 Details

update templates

更新範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 79

Export as