GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 240
Prio Original string Translation
Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request. 在网络研讨会结束后等待一段时间,然后发送反馈请求。 Details

Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request.

在网络研讨会结束后等待一段时间,然后发送反馈请求。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:185
Priority:
normal
More links:
Feedback Survey 反馈调查 Details

Feedback Survey

反馈调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:189
Priority:
normal
More links:
Webinar Complete 网络研讨会完成 Details

Webinar Complete

网络研讨会完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:191
Priority:
normal
More links:
Send a Welcome Email if user joins the list to your online course. 在用户加入在线课程时发送欢迎邮件。 Details

Send a Welcome Email if user joins the list to your online course.

在用户加入在线课程时发送欢迎邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:208
Priority:
normal
More links:
Send the next email on the next Monday at 12:00 在下周一 12:00 发送下一封邮件 Details

Send the next email on the next Monday at 12:00

在下周一 12:00 发送下一封邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:212
Priority:
normal
More links:
Lesson #1 Lesson #1 Details

Lesson #1

Lesson #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:216
Priority:
normal
More links:
After one week send the email for the next lesson. 一周后,发送下一堂课的电子邮件。 Details

After one week send the email for the next lesson.

一周后,发送下一堂课的电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:218
Priority:
normal
More links:
Lesson #2 Lesson #2 Details

Lesson #2

Lesson #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:222
Priority:
normal
More links:
Final email after another week. You can of course add additional emails afte 当然,您也可以在一周后添加其他电子邮件。 Details

Final email after another week. You can of course add additional emails afte

当然,您也可以在一周后添加其他电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:224
Priority:
normal
More links:
Final Lesson 最后一课 Details

Final Lesson

最后一课
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:228
Priority:
normal
More links:
Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean. 有时,从列表中删除用户可保持列表干净。 Details

Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean.

有时,从列表中删除用户可保持列表干净。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:230
Priority:
normal
More links:
You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished. 工作流程完成后,您还可以为订阅者添加标签。 Details

You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished.

工作流程完成后,您还可以为订阅者添加标签。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:27:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:234
Priority:
normal
More links:
Course #1 finished 课程 #1 已完成 Details

Course #1 finished

课程 #1 已完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:29:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:236
Priority:
normal
More links:
Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame. 向订阅者发送生日祝福。 通常的做法是提供仅在一定时间内有效的特别折扣。 Details

Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame.

向订阅者发送生日祝福。 通常的做法是提供仅在一定时间内有效的特别折扣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:29:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:252
Priority:
normal
More links:
Birthday Wishes 生日祝福 Details

Birthday Wishes

生日祝福
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:29:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:254
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 240

Export as