GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,592) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 240
Prio Original string Translation —
Sorry, no Lists found! 抱歉，未找到列表！ Details

Sorry, no Lists found!

抱歉，未找到列表！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:55:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! 您即将用新版本更新现有模板文件！ Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

您即将用新版本更新现有模板文件！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters 允許使用者查看 下一個/最新的 電子報 Details

Allow users to view the next/last newsletters

允許使用者查看 下一個/最新的 電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: 動態標籤讓您顯示您的文章或頁面依據反向時間排序 。範例︰ Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

動態標籤讓您顯示您的文章或頁面依據反向時間排序 。範例︰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! 很抱歉，我們無法傳送您的訊息。請稍後再試！ Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

很抱歉，我們無法傳送您的訊息。請稍後再試！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? 您將要建立新的 DKIM 金鑰。舊的會被刪除。要繼續嗎？ Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

您將要建立新的 DKIM 金鑰。舊的會被刪除。要繼續嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments 新的迴響 Details

New Comments

新的迴響
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source 來源 Details

Source

來源
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! 您將要永久刪除這些用戶。注意：一經刪除無法回覆資料 Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

您將要永久刪除這些用戶。注意：一經刪除無法回覆資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text 替代文字 Details

Alt Text

替代文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit 編輯 Details

Edit

編輯
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! 已建立新的 DKIM 金鑰 ！ Details

New DKIM keys have been created!

已建立新的 DKIM 金鑰 ！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags 特殊標籤 Details

Special Tags

特殊標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. 您即将删除此模板 %s。 Details

You are about to delete this template %s.

您即将删除此模板 %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Mailster 需要额外更新！ Details

An additional update is required for Mailster!

Mailster 需要额外更新！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:55:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 240

Export as