GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,592) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 240
Prio Original string Translation —
Email is missing or wrong 電子郵件失效或錯誤 Details

Email is missing or wrong

電子郵件失效或錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form 電子報訂閱表單 Details

Newsletter Signup Form

電子報訂閱表單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1659
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Statistics 統計 Details

Statistics

統計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1545
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! 不允许导出订阅者！ Details

You are not allowed to export subscribers!

不允许导出订阅者！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:55:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:909
  • classes/manage.class.php:996
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s 您的電子報沒有發送嗎？您可能需要檢查您的 %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

您的電子報沒有發送嗎？您可能需要檢查您的 %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:255
Priority:
normal
More links:
Embed Images 嵌入圖片 Details

Embed Images

嵌入圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Newsletter list 電子報列表 Details

Newsletter list

電子報列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Status 狀態 Details

Status

狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:833
  • classes/campaigns.class.php:820
  • classes/campaigns.class.php:4490
  • classes/form.class.php:305
  • classes/manage.class.php:267
  • classes/manage.class.php:1063
  • classes/subscribers.class.php:143
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:53
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to finish this campaign. 不允许你完成这项活动。 Details

You are not allowed to finish this campaign.

不允许你完成这项活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:623
  • classes/campaigns.class.php:1466
Priority:
normal
More links:
Attachment 附件 Details

Attachment

附件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:55:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:456
Priority:
normal
More links:
Embed a button where users can subscribe on any website 嵌入一個按鈕，使用者可以在任何網站訂閱 Details

Embed a button where users can subscribe on any website

嵌入一個按鈕，使用者可以在任何網站訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Newsletter list navigation 電子報訂閱名單導覽列 Details

Newsletter list navigation

電子報訂閱名單導覽列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Statuscode 狀態碼 Details

Statuscode

狀態碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1066
  • views/manage/export.php:87
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to pause this campaign. 不允许暂停此活动。 Details

You are not allowed to pause this campaign.

不允许暂停此活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:596
  • classes/campaigns.class.php:1450
Priority:
normal
More links:
Attachment doesn't exist or isn't readable! 附件不存在或无法读取！ Details

Attachment doesn't exist or isn't readable!

附件不存在或无法读取！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:56:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2049
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 240

Export as