GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 204 205 206 207 208 240
Prio Original string Translation
Enter Campaign Title here 輸入電子報標題 Details

Enter Campaign Title here

輸入電子報標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1575
Priority:
normal
More links:
No campaigns available 沒有可用的電子報 Details

No campaigns available

沒有可用的電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:997
  • views/newsletter/delivery.php:455
Priority:
normal
More links:
Subscribe them to these lists: 將他們加到這些訂閱名單︰ Details

Subscribe them to these lists:

將他們加到這些訂閱名單︰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:105
  • views/settings/wordpress-users.php:132
  • views/settings/wordpress-users.php:151
Priority:
normal
More links:
You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message 您可以為%1$s設置替代內容。如果 %2$s 未被定義,將會使用替代內容。所有未使用的標籤在訊息的最後將會被刪除 Details

You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message

您可以為%1$s設置替代內容。如果 %2$s 未被定義,將會使用替代內容。所有未使用的標籤在訊息的最後將會被刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:3
Priority:
normal
More links:
Autoresponder 自動化電子報 Details

Autoresponder

自動化電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/campaigns.class.php:409
  • classes/campaigns.class.php:413
  • classes/campaigns.class.php:484
Priority:
normal
More links:
Enter Form Name 輸入表單名稱 Details

Enter Form Name

輸入表單名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:96
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our Newsletter 订阅我们的时事通讯 Details

Subscribe to our Newsletter

订阅我们的时事通讯
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:56:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:435
  • classes/widget.class.php:515
Priority:
normal
More links:
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. 你可以設置時間間隔低於一分鐘,但應考慮合理的數值約 5-15 分鐘。 Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

你可以設置時間間隔低於一分鐘,但應考慮合理的數值約 5-15 分鐘。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s 自動化電子報%1$s已產生發送錯誤:%2$s Details

Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s

自動化電子報%1$s已產生發送錯誤:%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1333
Priority:
normal
More links:
Subscribed 訂閱日期 Details

Subscribed

訂閱日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1775
  • classes/subscribers.class.php:144
  • classes/subscribers.class.php:4154
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s 你仍然可以發送 %1$s 的郵件,於 %2$s Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

你仍然可以發送 %1$s 的郵件,於 %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Autoresponders 自動化電子報 Details

Autoresponders

自動化電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:314
  • classes/campaigns.class.php:413
Priority:
normal
More links:
No custom date fields found! 沒有找到自訂資料欄位! Details

No custom date fields found!

沒有找到自訂資料欄位!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:393
Priority:
normal
More links:
Subscriber 用戶 Details

Subscriber

用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:30
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:259
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. 您沒有足夠的權限通行此頁面。 Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

您沒有足夠的權限通行此頁面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:29
  • views/manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 204 205 206 207 208 240

Export as