GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,583) • Untranslated (0) • Waiting (17) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 227 228 229 230 231 … 239
Prio Original string Translation —
Allow users to update their data with this form 允許使用者用此表單的資料更新他們的資料 Details

Allow users to update their data with this form

允許使用者用此表單的資料更新他們的資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:324
Priority:
normal
More links:
Complete your settings 完成设置 Details

Complete your settings

完成设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:00:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:24
Priority:
normal
More links:
Postfix 后缀 Details

Postfix

后缀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:380
  • classes/widget.class.php:534
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting subscribers! 刪除用戶時出錯 ！ Details

There was an error while deleting subscribers!

刪除用戶時出錯 ！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:555
  • classes/subscribers.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Already registered 已經註冊 Details

Already registered

已經註冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:51
Priority:
normal
More links:
Confirm 確認 Details

Confirm

確認
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:214
  • views/newsletter/submit.php:129
Priority:
normal
More links:
Hover Color Hover顏色 Details

Hover Color

Hover顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:223
Priority:
normal
More links:
Prefix 前置字元 Details

Prefix

前置字元
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:378
  • classes/widget.class.php:532
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting subscribers: %s 刪除用戶時出錯: %s Details

There was an error while deleting subscribers: %s

刪除用戶時出錯: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1431
  • classes/subscribers.class.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    always skip %s release
  • Plural:
    always skip %s releases
 總是跳過 %s 發佈 Details

Singular:
always skip %s release

Plural:
always skip %s releases

總是跳過 %s 發佈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:211
Priority:
normal
More links:
Confirm + Signup IP Address 確認＋註冊IP位址 Details

Confirm + Signup IP Address

確認＋註冊IP位址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Hover Text Color Hover文字颜色。 Details

Hover Text Color

Hover文字颜色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:224
Priority:
normal
More links:
Preheader 郵件摘要 Details

Preheader

郵件摘要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:98
  • views/newsletter/details.php:30
  • views/newsletter/details.php:33
  • views/newsletter/details.php:90
  • blocks/workflows/email/inspector.js:73
Priority:
normal
More links:
There was an error while exporting 导出时出现错误 Details

There was an error while exporting

导出时出现错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:00:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1438
  • classes/manage.class.php:112
Priority:
normal
More links:
an error occurred while sending to this receiver 在傳送時發生錯誤 Details

an error occurred while sending to this receiver

在傳送時發生錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4580
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 239

Export as