GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235 240
Prio Original string Translation
Profile Button 個人資料按鈕 Details

Profile Button

個人資料按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. 这次活动没有任何附件。 Details

This campaign doesn't have any attachment.

这次活动没有任何附件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:01:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists 指定的訂閱名單 Details

assigned lists

指定的訂閱名單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1198
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers 確認信發送到%d個擱置的用戶 Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

確認信發送到%d個擱置的用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. 如果您設定cron job時需要幫助,請參閱供應商提供的文件。 Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

如果您設定cron job時需要幫助,請參閱供應商提供的文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link 個人資料連結 Details

Profile Link

個人資料連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time 在特定的時間 Details

at a specific time

在特定的時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key 消费者钥匙 Details

Consumer key

消费者钥匙
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:01:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. 如果您不小心收到了这封电子邮件,请直接删除。 如果您不点击确认链接,您将无法订阅。 Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

如果您不小心收到了这封电子邮件,请直接删除。 如果您不点击确认链接,您将无法订阅。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Profile Slug 個人資料slug Details

Profile Slug

個人資料slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago %1$s, %2$s前這一電子報已經開始 Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

%1$s, %2$s前這一電子報已經開始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Attach vCard to all confirmation mails 將電子名片附加到所有的確認郵件 Details

Attach vCard to all confirmation mails

將電子名片附加到所有的確認郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:419
Priority:
normal
More links:
Consumer secret 消费秘密 Details

Consumer secret

消费秘密
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:01:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:50
Priority:
normal
More links:
If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account 如果您想启用跳转功能,则必须设置一个单独的邮件账户 Details

If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account

如果您想启用跳转功能,则必须设置一个单独的邮件账户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:01:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:19
Priority:
normal
More links:
Profile Update 個人資料更新 Details

Profile Update

個人資料更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235 240

Export as