GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 236 237 238 239 240
Prio Original string Translation
Read more about shortcodes at %s 閱讀更多關於簡碼在 %s Details

Read more about shortcodes at %s

閱讀更多關於簡碼在 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s 该订户出错: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

该订户出错: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Create Mailster Subscriber 创建 Mailster 订阅者 Details

Create Mailster Subscriber

创建 Mailster 订阅者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:23
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s 匯入 Contacts...%s Details

Importing Contacts...%s

匯入 Contacts...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1447
  • classes/manage.class.php:129
Priority:
normal
More links:
This user does not exist or has been deleted! 此使用者不存在或已被刪除 ! Details

This user does not exist or has been deleted!

此使用者不存在或已被刪除 !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
campaign deleted 電子報已刪除 Details

campaign deleted

電子報已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data 在某些国家,出于法律原因需要保存 IP 地址和注册时间。 如果保存用户数据,请在隐私政策中添加说明 Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

在某些国家,出于法律原因需要保存 IP 地址和注册时间。 如果保存用户数据,请在隐私政策中添加说明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason 原因 Details

Reason

原因
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:871
Priority:
normal
More links:
This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure. 该向导可帮助您设置 Mailster。 所有可用选项均可在稍后的设置中找到。 如果您不确定,可以跳过每个步骤,稍后再调整设置。 Details

This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure.

该向导可帮助您设置 Mailster。 所有可用选项均可在稍后的设置中找到。 如果您不确定,可以跳过每个步骤,稍后再调整设置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:16
Priority:
normal
More links:
campaigns 電子報 Details

campaigns

電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image 建立螢幕快照做為特色圖片 Details

Create Screenshot for Feature Image

建立螢幕快照做為特色圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1827
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css 包括你的主題的 style.css Details

Include your Theme's style.css

包括你的主題的 style.css
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Receivers 收件者 Details

Receivers

收件者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:453
  • classes/logs.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Time Options 時間選項 Details

Time Options

時間選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:313
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign 可能依每個電子報而不同 Details

can be changed in each campaign

可能依每個電子報而不同
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 236 237 238 239 240

Export as