GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,575) • Untranslated (0) • Waiting (39) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 239
Prio Original string Translation —
Add new custom fields on the %s 在 %s 上添加新的自定义字段 Details

Add new custom fields on the %s

在 %s 上添加新的自定义字段
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: settings page link.
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:291
Priority:
normal
More links:
settings page. 设置页面。 Details

settings page.

设置页面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:297
Priority:
normal
More links:
Any Field 任何领域 Details

Any Field

任何领域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:176
Priority:
normal
More links:
current date 当前日期 Details

current date

当前日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:237
Priority:
normal
More links:
User status will be changed to "unsusbcribe". 用户状态将更改为 "unsusbcribe"。 Details

User status will be changed to "unsusbcribe".

用户状态将更改为 "unsusbcribe"。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:205
Priority:
normal
More links:
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. 该表显示当前在此步骤中排队的订户,您可以通过操作按钮完成、删除或将其移动到下一步骤。 Details

This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons.

该表显示当前在此步骤中排队的订户,您可以通过操作按钮完成、删除或将其移动到下一步骤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:110
Priority:
normal
More links:
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. 已在此步骤中排队的订阅者不会受到您所做任何更改的影响。 Details

Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make.

已在此步骤中排队的订阅者不会受到您所做任何更改的影响。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:136
Priority:
normal
More links:
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. 该订阅者尚未确认订阅。 一旦用户确认订阅,工作流程将继续。 Details

This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions.

该订阅者尚未确认订阅。 一旦用户确认订阅,工作流程将继续。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:239
Priority:
normal
More links:
Finish Journey 完成旅程 Details

Finish Journey

完成旅程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:281
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish the journey for %s? 你真的想完成%s的旅程吗? Details

Do you really like to finish the journey for %s?

你真的想完成%s的旅程吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: subscriber email address.
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:210
Priority:
normal
More links:
Forward to next step 转到下一步 Details

Forward to next step

转到下一步
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:18:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:291
Priority:
normal
More links:
Place the label inside the input field to save some space. 将标签放在输入框内,以节省空间。 Details

Place the label inside the input field to save some space.

将标签放在输入框内,以节省空间。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:165
Priority:
normal
More links:
Required Field 必填字段 Details

Required Field

必填字段
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:183
Priority:
normal
More links:
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. 将该字段设为必填字段,这样人们就无法在未输入数据的情况下提交表格。 Details

Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data.

将该字段设为必填字段,这样人们就无法在未输入数据的情况下提交表格。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:187
Priority:
normal
More links:
Show asterisk 显示星号 Details

Show asterisk

显示星号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:14:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:205
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 239

Export as