GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 79
Prio Original string Translation —
Currently selected 現在選取的 Details

Currently selected

現在選取的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1762
Priority:
normal
More links:
Use DomainKeys Identified Mail 使用DomainKeys Identified Mail Details

Use DomainKeys Identified Mail

使用DomainKeys Identified Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:29
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM 往往行不通開箱即用。你可能需要聯繫您的電子郵件供應商以獲取詳細資訊 Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM 往往行不通開箱即用。你可能需要聯繫您的電子郵件供應商以獲取詳細資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Pause Campaign 暫停電子報 Details

Pause Campaign

暫停電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1233
Priority:
normal
More links:
Start Campaign 開始電子報 Details

Start Campaign

開始電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1238
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
Start now 立即開始 Details

Start now

立即開始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
Send now 立即寄送 Details

Send now

立即寄送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now 現在就新增一個新的電子報吧！ Details

Start Campaign now

現在就新增一個新的電子報吧！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
Total 總計 Details

Total

總計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:836
  • classes/campaigns.class.php:829
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Open 開信 Details

Open

開信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:837
  • classes/campaigns.class.php:830
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Clicks 點擊 Details

Clicks

點擊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:831
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes 取消訂閱 Details

Unsubscribes

取消訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:839
  • classes/campaigns.class.php:832
  • classes/campaigns.class.php:4506
Priority:
normal
More links:
Bounces 傳送失敗 Details

Bounces

傳送失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:840
  • classes/campaigns.class.php:833
  • classes/campaigns.class.php:4507
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! 很抱歉，我們無法傳送您的訊息。請稍後再試！ Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

很抱歉，我們無法傳送您的訊息。請稍後再試！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
Share 分享至社群 Details

Share

分享至社群
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 79

Export as