GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,575) • Untranslated (0) • Waiting (39) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 239
Prio Original string Translation —
The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used. 标题是确认信息的一部分,如果为空,则使用主题行。 Details

The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used.

标题是确认信息的一部分,如果为空,则使用主题行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:71
Priority:
normal
More links:
This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address. 这是订阅者必须点击以确认其电子邮件地址的链接文本。 Details

This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address.

这是订阅者必须点击以确认其电子邮件地址的链接文本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:95
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they clicked the link. 在订阅者点击链接后重新定向。 Details

Redirect subscribers after they clicked the link.

在订阅者点击链接后重新定向。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:106
Priority:
normal
More links:
Select Template 选择模板 Details

Select Template

选择模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:205
Priority:
normal
More links:
Select a template to get started 选择模板开始 Details

Select a template to get started

选择模板开始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:210
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Mailster Block Form Editor 欢迎使用 Mailster Block 表格编辑器 Details

Welcome to the Mailster Block Form Editor

欢迎使用 Mailster Block 表格编辑器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:62
Priority:
normal
More links:
Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered. 区块表单是 Mailster 电子报注册表单的未来趋势。 无论您是想在每篇博文后显示注册表单,还是想在特定页面上明确显示注册表单,或是以弹出形式触发注册表单,我们都能满足您的需求。 Details

Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered.

区块表单是 Mailster 电子报注册表单的未来趋势。 无论您是想在每篇博文后显示注册表单,还是想在特定页面上明确显示注册表单,或是以弹出形式触发注册表单,我们都能满足您的需求。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:68
Priority:
normal
More links:
If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. 如果您只在某段时间内进行促销活动,您可以安排表单在未来显示。 Details

If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future.

如果您只在某段时间内进行促销活动,您可以安排表单在未来显示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:74
Priority:
normal
More links:
Start by choosing one of the provided template 首先从提供的模板中选择一个 Details

Start by choosing one of the provided template

首先从提供的模板中选择一个
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:89
Priority:
normal
More links:
Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. 从预定义表单中选择一个即可开始使用。 您可以自定义表单的各个方面,使其与您当前网站的外观和感觉相匹配。 别忘了为您的表单命名,以便日后识别。 Details

Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later.

从预定义表单中选择一个即可开始使用。 您可以自定义表单的各个方面,使其与您当前网站的外观和感觉相匹配。 别忘了为您的表单命名,以便日后识别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:95
Priority:
normal
More links:
Add additional fields to your form. 在表单中添加其他字段。 Details

Add additional fields to your form.

在表单中添加其他字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:110
Priority:
normal
More links:
All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. 您可以将所有自定义字段添加到您的注册表单中,这样您就可以从潜在客户那里获得正确的信息。 您可以将这些字段设置为每个表单的必填字段。 Details

All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis.

您可以将所有自定义字段添加到您的注册表单中,这样您就可以从潜在客户那里获得正确的信息。 您可以将这些字段设置为每个表单的必填字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:116
Priority:
normal
More links:
You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. 您还可以在表单中添加大部分核心模块,使表单更加个性化。 Details

You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal.

您还可以在表单中添加大部分核心模块,使表单更加个性化。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:122
Priority:
normal
More links:
Customize the look and feel of your form. 自定义表单的外观和感觉。 Details

Customize the look and feel of your form.

自定义表单的外观和感觉。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:137
Priority:
normal
More links:
Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. Mailster Block 表单提供多种设置,可根据您的网站定制表单。 定义颜色和背景图片,并应用仅明确应用于当前表单的自定义 CSS。 Details

Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly.

Mailster Block 表单提供多种设置,可根据您的网站定制表单。 定义颜色和背景图片,并应用仅明确应用于当前表单的自定义 CSS。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:13:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 239

Export as