GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 79
Prio Original string Translation —
Subscriber saved 用戶已儲存 Details

Subscriber saved

用戶已儲存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:536
Priority:
normal
More links:
Subscriber %s has been removed 用戶 %s 已被刪除 Details

Subscriber %s has been removed

用戶 %s 已被刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:558
  • classes/subscribers.class.php:593
Priority:
normal
More links:
%d times %d 次 Details

%d times

%d 次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • classes/subscribers.class.php:3715
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s soft bounce
  • Plural:
    %s soft bounces
 %s 傳送失敗-暫時無法收信 Details

Singular:
%s soft bounce

Plural:
%s soft bounces

%s 傳送失敗-暫時無法收信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3750
  • classes/subscribers.class.php:3756
Priority:
normal
More links:
Hard bounced at %s 傳送失敗-無效的電子郵件地址 %s Details

Hard bounced at %s

傳送失敗-無效的電子郵件地址 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3752
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
 %d 項更新可用。 Details

Singular:
%d Update available

Plural:
%d Updates available

%d 項更新可用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Unable to unzip template 無法解壓縮範本 Details

Unable to unzip template

無法解壓縮範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:198
Priority:
normal
More links:
Unable to save template 無法保存範本！ Details

Unable to save template

無法保存範本！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:335
Priority:
normal
More links:
Template %s already exists! 範本%s 已經存在！ Details

Template %s already exists!

範本%s 已經存在！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:371
Priority:
normal
More links:
The header of this template files is missing or corrupt 此範本檔的標題是丟失或損壞 Details

The header of this template files is missing or corrupt

此範本檔的標題是丟失或損壞
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:467
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template 拖放您的 ZIP 檔在這裡可以上傳新範本 Details

Drop your ZIP file here to upload new template

拖放您的 ZIP 檔在這裡可以上傳新範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1713
Priority:
normal
More links:
Profile Updated! 個人資料已更新! Details

Profile Updated!

個人資料已更新!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:2209
Priority:
normal
More links:
a specific user time 特定的用戶時間 Details

a specific user time

特定的用戶時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:32
Priority:
normal
More links:
a specific action hook 特定的action hook Details

a specific action hook

特定的action hook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:40
Priority:
normal
More links:
change text version 更改文本版本 Details

change text version

更改文本版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 79

Export as