GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 79
Prio Original string Translation —
add subscribers 新增用戶 Details

add subscribers

新增用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:206
Priority:
normal
More links:
bulk delete subscribers 大量刪除用戶 Details

bulk delete subscribers

大量刪除用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:257
Priority:
normal
More links:
add lists 新增訂閱名單 Details

add lists

新增訂閱名單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:262
Priority:
normal
More links:
Deactivate 停用 Details

Deactivate

停用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1047
  • classes/campaigns.class.php:1396
  • views/addons/addon.php:67
Priority:
normal
More links:
Activate 啓用 Details

Activate

啓用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1036
  • classes/campaigns.class.php:1395
  • views/addons/addon.php:68
Priority:
normal
More links:
You don't have the right permission to add new lists 您沒有權限新增新的訂閱名單，請洽詢您的網站管理員 Details

You don't have the right permission to add new lists

您沒有權限新增新的訂閱名單，請洽詢您的網站管理員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:15
Priority:
normal
More links:
Delete List 刪除訂閱名單 Details

Delete List

刪除訂閱名單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list? 你確定要刪除此訂閱名單嗎？ Details

Do you really like to remove this list?

你確定要刪除此訂閱名單嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
Delete List with Subscribers 刪除訂閱名單及其用戶 Details

Delete List with Subscribers

刪除訂閱名單及其用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list with all subscribers? 你確定要刪除此訂閱名單及其用戶嗎？ Details

Do you really like to remove this list with all subscribers?

你確定要刪除此訂閱名單及其用戶嗎？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
Add new List 新增訂閱名單 Details

Add new List

新增訂閱名單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:43
Priority:
normal
More links:
Edit List %s 編輯訂閱名單 %s Details

Edit List %s

編輯訂閱名單 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:48
Priority:
normal
More links:
Name of the List 訂閱名單的名稱 Details

Name of the List

訂閱名單的名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber
  • Plural:
    %s Subscribers
 %s 個用戶 Details

Singular:
%s Subscriber

Plural:
%s Subscribers

%s 個用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:91
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
 郵件已傳送 Details

Singular:
Mail sent

Plural:
Mails sent

郵件已傳送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 79

Export as