GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,179) • Untranslated (2,294) • Waiting (0) • Fuzzy (48) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 79
Prio Original string Translation —
Comment 迴響 Details

Comment

迴響
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:886
  • blocks/workflows/comment/inspector.js:33
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:39
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting subscribers: %s 刪除用戶時出錯: %s Details

There was an error while deleting subscribers: %s

刪除用戶時出錯: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1439
  • classes/subscribers.class.php:269
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been set to pending %d 個用戶已設置為擱置狀態 Details

%d Subscribers have been set to pending

%d 個用戶已設置為擱置狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:296
Priority:
normal
More links:
System Mails 系統郵件 Details

System Mails

系統郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails 只有範本用於所有傳出的 WordPress 郵件 Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

只有範本用於所有傳出的 WordPress 郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem! 你的操作有誤%s，請再試一次或聯絡您的系統管理員 Details

Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem!

你的操作有誤%s，請再試一次或聯絡您的系統管理員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:971
Priority:
normal
More links:
List failed verification 訂閱名單驗證失敗 Details

List failed verification

訂閱名單驗證失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Subscriber failed verification 用戶驗證失敗 Details

Subscriber failed verification

用戶驗證失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1076
  • classes/subscribers.class.php:1286
Priority:
normal
More links:
No custom date fields found! 沒有找到自訂資料欄位！ Details

No custom date fields found!

沒有找到自訂資料欄位！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:393
Priority:
normal
More links:
add new fields 新增新欄位 Details

add new fields

新增新欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:395
Priority:
normal
More links:
List doesn't matter 寄給全部用戶 Details

List doesn't matter

寄給全部用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:39
Priority:
normal
More links:
Check your console for more info. 請檢查您的主控台，更多的資訊。 Details

Check your console for more info.

請檢查您的主控台，更多的資訊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:858
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list 篩選電子報訂閱名單 Details

Filter Newsletter list

篩選電子報訂閱名單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Newsletter list navigation 電子報訂閱名單導覽列 Details

Newsletter list navigation

電子報訂閱名單導覽列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:342
Priority:
normal
More links:
Newsletter list 電子報列表 Details

Newsletter list

電子報列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:343
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 79

Export as