| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| relative | 相对的 | Details | |
| Please make sure your lists are clean! | 请确保您的列表干净整洁！ | Details | |
| Lists can contain many invalid email addresses after some time, and you may get into trouble sending to too many of them. | 一段时间后，列表中可能会包含许多无效的电子邮件地址，向其中过多的地址发送邮件可能会给您带来麻烦。 | Details | |
|
Lists can contain many invalid email addresses after some time, and you may get into trouble sending to too many of them. 一段时间后，列表中可能会包含许多无效的电子邮件地址，向其中过多的地址发送邮件可能会给您带来麻烦。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend using a professional service upfront to verify your lists before you import them into Mailster. | 我们建议您在将名单导入 Mailster 之前，先使用专业服务来验证名单。 | Details | |
|
We recommend using a professional service upfront to verify your lists before you import them into Mailster. 我们建议您在将名单导入 Mailster 之前，先使用专业服务来验证名单。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have partnered with %1$s, where you can get %2$s off on every purchase with the code %3$s. | 我们与 %1$s 合作，每次购物使用代码 %3$s 都可获得 %2$s 折扣。 | Details | |
|
We have partnered with %1$s, where you can get %2$s off on every purchase with the code %3$s. 我们与 %1$s 合作，每次购物使用代码 %3$s 都可获得 %2$s 折扣。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear your list with %s | 用 %s 清除列表 | Details | |
| Which subscribers do you like to delete? | 您喜欢删除哪些用户？ | Details | |
| Define conditions to segment your selection further. | 定义条件，进一步细分您的选择。 | Details | |
|
Define conditions to segment your selection further. 定义条件，进一步细分您的选择。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. | 这也会删除受影响用户的所有操作，从而改变营销活动的统计数据。 | Details | |
|
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. 这也会删除受影响用户的所有操作，从而改变营销活动的统计数据。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automation | 自动化 | Details | |
| Remove job | 删除工作 | Details | |
| Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. | Mailster 可以定期执行此任务，以保持列表的清洁和健康。 单击此按钮，以当前设置添加新任务。 | Details | |
|
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailster 可以定期执行此任务，以保持列表的清洁和健康。 单击此按钮，以当前设置添加新任务。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These jobs will run automatically. | 这些工作将自动运行。 | Details | |
| Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. | 已删除的联系人将首先被标记为已删除，并在 %d 天后被永久删除。 | Details | |
|
Deleted contacts will get marked as deleted first and will get permanently removed after %d days. 已删除的联系人将首先被标记为已删除，并在 %d 天后被永久删除。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Delete Job | 计划 删除工作 | Details | |
Export as