GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Low memory usage (slower) 低記憶體使用量 (慢) Details

Low memory usage (slower)

低記憶體使用量 (慢)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:24 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/manage.class.php:438
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove all actions from affected users 從受影響的訂閱者,移除所有操作 Details

Remove all actions from affected users

從受影響的訂閱者,移除所有操作

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:26 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/views/manage/delete.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for images 尋找您要的圖片 Details

Search for images

尋找您要的圖片

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:26 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/views/newsletter/editbar.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for posts 搜尋公告 Details

Search for posts

搜尋公告

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:26 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/views/newsletter/editbar.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email address already exists! 電子郵件地址已經存在。 Details

This email address already exists!

電子郵件地址已經存在。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/subscribers.class.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more entries (%s left) 載入更多 (還有%s) Details

Load more entries (%s left)

載入更多 (還有%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:28 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/ajax.class.php:1491
  • mailster/classes/ajax.class.php:1544
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update now 馬上更新 Details

Update now

馬上更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:32 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/views/addons/addon.php:39
  • mailster/views/addons/addon.php:52
  • mailster/views/templates/template.php:39
  • mailster/views/templates/template.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. 你會收到這封信是因為你使用{email}訂閱了%s。如果您不想要再收到此封信請 {unsub} Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

你會收到這封信是因為你使用{email}訂閱了%s。如果您不想要再收到此封信請 {unsub}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:08 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/settings.class.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. 如果您誤收到這封郵件,只需將其刪除。如果你不點擊確認連結,你將不會訂閱電子報。 Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

如果您誤收到這封郵件,只需將其刪除。如果你不點擊確認連結,你將不會訂閱電子報。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:08 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/notification.class.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new list 新增訂閱名單 Details

Add new list

新增訂閱名單

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:09 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/manage.class.php:394
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add button 新增按鈕 Details

Add button

新增按鈕

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:09 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce 傳送失敗 Details

Bounce

傳送失敗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:10 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/subscribers.class.php:1792
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All rights reserved. 版權所有 Details

All rights reserved.

版權所有

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:11 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/settings.class.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to pause this campaign. 無此權限,請洽系統管理員 Details

You are not allowed to pause this campaign.

無此權限,請洽系統管理員

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:12 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:473
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to start this campaign. 無此權限,請洽系統管理員 Details

You are not allowed to start this campaign.

無此權限,請洽系統管理員

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-02 16:16:12 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:482
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as