GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 101 102 103 104 105 241
Prio Original string Translation
Assign following tags to these contacts 为这些联系人指定以下标签 Details

Assign following tags to these contacts

为这些联系人指定以下标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:51:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:382
Priority:
normal
More links:
All above tests must still be passed. 仍必须通过上述所有测试。 Details

All above tests must still be passed.

仍必须通过上述所有测试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:48:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Allowed Countries 允许的国家 Details

Allowed Countries

允许的国家
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:48:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:67
Priority:
normal
More links:
Blocked Countries 受阻国家 Details

Blocked Countries

受阻国家
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:48:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:59
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to allow. 以逗号分隔的允许使用的国家代码列表。 Details

Comma separated list of country codes to allow.

以逗号分隔的允许使用的国家代码列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:48:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to block. 用逗号分隔的要屏蔽的国家代码列表。 Details

Comma separated list of country codes to block.

用逗号分隔的要屏蔽的国家代码列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:48:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
Priority:
normal
More links:
Leave empty to allow signups from all countries. 留空以允许所有国家的注册。 Details

Leave empty to allow signups from all countries.

留空以允许所有国家的注册。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Only use 2 digit country codes following the %s standard. 只能使用符合 %s 标准的 2 位数国家代码。 Details

Only use 2 digit country codes following the %s standard.

只能使用符合 %s 标准的 2 位数国家代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:49:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:62
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed. 如果某个 IP 已有一个相同 IP 地址的待定用户,则此选项将阻止该 IP 的注册。 大多数机器人注册时使用的是相同的 IP 地址,因此如果勾选此选项,则只有在前一封邮件得到确认后,才能进行额外的注册。 Details

This prevents a signup from an IP if there's already a pending subscriber with the same IP address. Most bots signup with the same IP address so if this checked an additional signup can only be made once the previous email has been confirmed.

如果某个 IP 已有一个相同 IP 地址的待定用户,则此选项将阻止该 IP 的注册。 大多数机器人注册时使用的是相同的 IP 地址,因此如果勾选此选项,则只有在前一封邮件得到确认后,才能进行额外的注册。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:45:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:14
Priority:
normal
More links:
This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster! 当前版本的 Mailster 不再提供此项服务,请更新 Mailster! Details

This service no longer available with the current Mailster version. Please update Mailster!

当前版本的 Mailster 不再提供此项服务,请更新 Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:45:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:298
Priority:
normal
More links:
This template requires Mailster version %s or above. Please update first. 此模板需要 Mailster %s 或以上版本。 请先更新。 Details

This template requires Mailster version %s or above. Please update first.

此模板需要 Mailster %s 或以上版本。 请先更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:46:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:33
  • views/templates/sample.php:78
  • views/templates/template.php:48
Priority:
normal
More links:
Throttle the throughput for the next 节流吞吐量,为下一次 Details

Throttle the throughput for the next

节流吞吐量,为下一次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:46:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:34
Priority:
normal
More links:
To Details

To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:46:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. 要继续使用 Mailster,我们需要对数据库结构进行一些更新。 这可能需要几分钟时间,具体取决于数据库的大小。 Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

要继续使用 Mailster,我们需要对数据库结构进行一些更新。 这可能需要几分钟时间,具体取决于数据库的大小。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:46:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard 要使用预检服务,您必须在仪表板上注册 Mailster 插件 Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

要使用预检服务,您必须在仪表板上注册 Mailster 插件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:46:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104 105 241

Export as