GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,583) • Untranslated (0) • Waiting (17) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 241
Prio Original string Translation —
Your bounce server is good! 您的傳送失敗伺服器回應正常！ Details

Your bounce server is good!

您的傳送失敗伺服器回應正常！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2040
Priority:
normal
More links:
CSV 上傳您的用戶以逗號分隔的列表，檔案格式：CSV Details

CSV

上傳您的用戶以逗號分隔的列表，檔案格式：CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:174
Priority:
normal
More links:
Finish Campaign 結束行銷活動 Details

Finish Campaign

結束行銷活動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1234
Priority:
normal
More links:
Number of Subscribers 訂閱數 Details

Number of Subscribers

訂閱數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Tags 標籤 Details

Tags

標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1057
  • classes/subscribers.class.php:1965
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • blocks/workflows/inspector/TagSelector.js:23
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. 你的瀏覽器有一定的限制與多文件上傳大文件。超過100MB的文件請使用瀏覽器上傳 Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

你的瀏覽器有一定的限制與多文件上傳大文件。超過100MB的文件請使用瀏覽器上傳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:110
Priority:
normal
More links:
Campaign 電子報 Details

Campaign

電子報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Finished 已結束 Details

Finished

已結束
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:400
  • classes/campaigns.class.php:402
  • classes/campaigns.class.php:1028
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent 電子報發送數量 Details

Number of mails sent

電子報發送數量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. 標籤是您的電子報的佔位符(一個符號隨後會被數值或字串取代)。您可以用 %s 的格式將它們設置在電子報範本的任何地方。Custom field tags are individual for each subscriber. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

標籤是您的電子報的佔位符(一個符號隨後會被數值或字串取代)。您可以用 %s 的格式將它們設置在電子報範本的任何地方。Custom field tags are individual for each subscriber.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city 您的地區 Details

Your city

您的地區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s 電子報 %1$s 已暫停。發送錯誤的原因: %2$s Details

Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s

電子報 %1$s 已暫停。發送錯誤的原因: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
Number of posts or images displayed at once in the editbar. 在editbar裡同時顯示的文章或圖片的數量。 Details

Number of posts or images displayed at once in the editbar.

在editbar裡同時顯示的文章或圖片的數量。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:35
Priority:
normal
More links:
Template 範本 Details

Template

範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:446
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country 你的國家 Details

Your country

你的國家
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 241

Export as