GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 235 236 237 238 239 240
Prio Original string Translation
Import Data 导入数据 Details

Import Data

导入数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation right common module name 引言靠右 Details

Quotation right

引言靠右
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:642
Priority:
normal
More links:
Bounce 弹跳 Details

Bounce

弹跳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed. 大多数国家都要求填写这一行,因为您的订户需要知道他们订阅的原因和地点。 Details

This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed.

大多数国家都要求填写这一行,因为您的订户需要知道他们订阅的原因和地点。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:24
Priority:
normal
More links:
bounce rate 傳送失敗率 Details

bounce rate

傳送失敗率
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Create 建立 Details

Create

建立
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Import as 匯入為 Details

Import as

匯入為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons 選單(單選) Details

Radio Buttons

選單(單選)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:407
  • views/settings/subscribers.php:80
Priority:
normal
More links:
This list does not exist or has been deleted! 此訂閱名單不存在或已被刪除 ! Details

This list does not exist or has been deleted!

此訂閱名單不存在或已被刪除 !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:9
Priority:
normal
More links:
bounces 傳送失敗 Details

bounces

傳送失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4547
Priority:
normal
More links:
Import complete! 匯入完成! Details

Import complete!

匯入完成!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1440
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
Rating 評價 Details

Rating

評價
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:183
  • classes/manage.class.php:1089
  • views/manage/export.php:102
Priority:
normal
More links:
Bulk Delete Subscribers 批量删除订阅者 Details

Bulk Delete Subscribers

批量删除订阅者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:298
Priority:
normal
More links:
Create Autoresponder 创建自动回复 Details

Create Autoresponder

创建自动回复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 15:02:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:52
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:25
Priority:
normal
More links:
Import your existing Subscribers 匯入您現有的用戶 Details

Import your existing Subscribers

匯入您現有的用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 235 236 237 238 239 240

Export as