GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,592) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 241
Prio Original string Translation
Enable double opt in 启用双重选择 Details

Enable double opt in

启用双重选择
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:46
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:59
Priority:
normal
More links:
New subscribers must confirm their subscription. 新用户必须确认订阅。 Details

New subscribers must confirm their subscription.

新用户必须确认订阅。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:62
Priority:
normal
More links:
Users must check a checkbox to submit the form 用户必须选中复选框才能提交表格 Details

Users must check a checkbox to submit the form

用户必须选中复选框才能提交表格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:72
Priority:
normal
More links:
Merge Data 合并数据 Details

Merge Data

合并数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:83
Priority:
normal
More links:
Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together. 允许用户使用此表单更新数据,标签和列表等数据将合并在一起。 Details

Allow users to update their data with this form. Data like tags and lists will get merged together.

允许用户使用此表单更新数据,标签和列表等数据将合并在一起。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:84
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message. 在用户提交表单后对其进行重定向,将空表单保留在同一页面并显示成功信息。 Details

Redirect subscribers after they submit the form. Keep empty to stay on the same page and show a success message.

在用户提交表单后对其进行重定向,将空表单保留在同一页面并显示成功信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:108
Priority:
normal
More links:
Edit Error/Success Messages 编辑错误/成功信息 Details

Edit Error/Success Messages

编辑错误/成功信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:120
Priority:
normal
More links:
Single Opt In 单次选入 Details

Single Opt In

单次选入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:41
Priority:
normal
More links:
Subject for the confirmation message. 确认信息的主题。 Details

Subject for the confirmation message.

确认信息的主题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:56
Priority:
normal
More links:
The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used. 标题是确认信息的一部分,如果为空,则使用主题行。 Details

The headline is part of the confirmation message. If empty the subject line will be used.

标题是确认信息的一部分,如果为空,则使用主题行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:63
Priority:
normal
More links:
This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address. 这是订阅者必须点击以确认其电子邮件地址的链接文本。 Details

This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address.

这是订阅者必须点击以确认其电子邮件地址的链接文本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:83
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they clicked the link. 在订阅者点击链接后重新定向。 Details

Redirect subscribers after they clicked the link.

在订阅者点击链接后重新定向。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:92
Priority:
normal
More links:
Select Template 选择模板 Details

Select Template

选择模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:222
Priority:
normal
More links:
Select a template to get started 选择模板开始 Details

Select a template to get started

选择模板开始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:227
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Mailster Block Form Editor 欢迎使用 Mailster Block 表格编辑器 Details

Welcome to the Mailster Block Form Editor

欢迎使用 Mailster Block 表格编辑器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 17:11:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 241

Export as