GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,592) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 51 52 53 54 55 241
Prio Original string Translation
Add subscribers to these lists 向这些列表添加订阅者 Details

Add subscribers to these lists

向这些列表添加订阅者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:43:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:125
Priority:
normal
More links:
Select all lists users get subscribed to in this step. 在此步骤中选择用户订阅的所有列表。 Details

Select all lists users get subscribed to in this step.

在此步骤中选择用户订阅的所有列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:43:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:126
Priority:
normal
More links:
Users must confirm their subscription. 用户必须确认订阅。 Details

Users must confirm their subscription.

用户必须确认订阅。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:43:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:139
Priority:
normal
More links:
Enable this option only if you like users to confirm their new list. 只有在希望用户确认其新列表时,才启用此选项。 Details

Enable this option only if you like users to confirm their new list.

只有在希望用户确认其新列表时,才启用此选项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:43:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:143
Priority:
normal
More links:
Add these tags to the subscriber 将这些标签添加到订阅者 Details

Add these tags to the subscriber

将这些标签添加到订阅者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:43:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:163
Priority:
normal
More links:
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. 选择在此步骤中从订阅者中删除的所有标签。 Details

Select all tags which get removed from the subscriber in this step.

选择在此步骤中从订阅者中删除的所有标签。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:164
  • blocks/workflows/action/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Remove these tags form the subscriber 删除订阅者的这些标记 Details

Remove these tags form the subscriber

删除订阅者的这些标记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:173
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber queued
  • Plural:
    %s subscribers queued
%s 用户排队 Details

Singular:
%s subscriber queued

Plural:
%s subscribers queued

%s 用户排队
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:51
Priority:
normal
More links:
Queue 排队 Details

Queue

排队
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:105
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow. 添加评论以帮助您了解工作流程。 Details

Add a comment to help you understand your workflow.

添加评论以帮助您了解工作流程。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:41
Priority:
normal
More links:
No List defined. 未定义列表。 Details

No List defined.

未定义列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:125
Priority:
normal
More links:
No Tags defined. 未定义标签。 Details

No Tags defined.

未定义标签。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:44:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:191
Priority:
normal
More links:
No Field defined. 未定义字段。 Details

No Field defined.

未定义字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:45:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Any field 任何领域 Details

Any field

任何领域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Decrease %s by %s day.
  • Plural:
    Decrease %s by %s days.
减少 %s 天。 Details

Singular:
Decrease %s by %s day.

Plural:
Decrease %s by %s days.

减少 %s 天。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-21 15:53:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/util/index.js:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 51 52 53 54 55 241

Export as