| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warmup | الإحماء | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | لا يمكننا حالياً التعامل مع طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. لا يمكننا حالياً التعامل مع طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | لم نتمكن من التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. لم نتمكن من التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | الكلمات | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | أنت على وشك حذف الملف %1$s من القالب %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. أنت على وشك حذف الملف %1$s من القالب %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | أنت على وشك جعل %s القالب الافتراضي الخاص بك. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. أنت على وشك جعل %s القالب الافتراضي الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | يتم إعادة توجيهك... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | أنت تحاول إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية (%2$s كل %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). أنت تحاول إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية (%2$s كل %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | أنت تحاول إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية (%2$s في %3$s) ولكن معدل الإنتاجية الحالي هو %4$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. أنت تحاول إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية (%2$s في %3$s) ولكن معدل الإنتاجية الحالي هو %4$s رسائل بريد إلكتروني في الثانية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | لقد وصلت إلى حد الاختبار، يُرجى المحاولة مرة أخرى في %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. لقد وصلت إلى حد الاختبار، يُرجى المحاولة مرة أخرى في %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | تم حظر عنوان IP الخاص بك %1$s على %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: تم حظر عنوان IP الخاص بك %1$s على %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | عنوان IP الخاص بك %s غير محظور حاليًا. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. عنوان IP الخاص بك %s غير محظور حاليًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | رمز الترخيص الخاص بك غير صالح. | Details | |
|
Your license code is invalid. رمز الترخيص الخاص بك غير صالح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | خادمك غير قادر على إجراء بحث عن DNS. تم تعطيل التحقق من MX. | Details | |
|
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. خادمك غير قادر على إجراء بحث عن DNS. تم تعطيل التحقق من MX.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. | خادمك غير قادر على التحقق من الصحة عبر SMTP. تم تعطيل التحقق من SMTP. | Details | |
|
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. خادمك غير قادر على التحقق من الصحة عبر SMTP. تم تعطيل التحقق من SMTP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as