GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,602) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 124 125 126 127 128 … 238
Prio Original string Translation —
Load Location Database manually تحميل قاعدة بيانات الموقع يدوياً Details

Load Location Database manually

تحميل قاعدة بيانات الموقع يدوياً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Looks like the location database hasn't been loaded yet! يبدو أن قاعدة بيانات الموقع لم يتم تحميلها بعد! Details

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

يبدو أن قاعدة بيانات الموقع لم يتم تحميلها بعد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Tags in web version العلامات المخصصة في إصدار الويب Details

Custom Tags in web version

العلامات المخصصة في إصدار الويب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. يمكن لـ Mailster عرض العلامات المخصصة من المشتركين على إصدار الويب من حملاتك. لن يتم عرضها إلا إذا نقروا على رابط في النشرة الإخبارية. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

يمكن لـ Mailster عرض العلامات المخصصة من المشتركين على إصدار الويب من حملاتك. لن يتم عرضها إلا إذا نقروا على رابط في النشرة الإخبارية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" تقديم نسخة عامة على الويب لهذه الحملة. إذا تم تعطيل هذه الحملة سيتم وضع علامة "خاصة" عليها Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

تقديم نسخة عامة على الويب لهذه الحملة. إذا تم تعطيل هذه الحملة سيتم وضع علامة "خاصة" عليها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:22
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. إظهار علامات المشتركين في إصدار الويب. Details

Show subscribers tags in web version.

إظهار علامات المشتركين في إصدار الويب.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:14:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC إزاحة الوقت إلى UTC Details

Timeoffset to UTC

إزاحة الوقت إلى UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:13:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion تحويل العميل Details

Clientversion

تحويل العميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) الموافقة الممنوحة (GDPR) Details

Consent given (GDPR)

الموافقة الممنوحة (GDPR)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Coordinates الإحداثيات Details

Coordinates

الإحداثيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1952
Priority:
normal
More links:
GDPR Consent given الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة Details

GDPR Consent given

الموافقة الممنوحة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات العامة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:243
Priority:
normal
More links:
GDPR Timestamp الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة Details

GDPR Timestamp

الطابع الزمني للائحة العامة لحماية البيانات العامة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1964
Priority:
normal
More links:
IP address عنوان IP Details

IP address

عنوان IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1957
Priority:
normal
More links:
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s. Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

النموذج الذي يحمل المعرف %1$s غير موجود. الرجاء تحديث %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:12:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
Type of Client نوع العميل Details

Type of Client

نوع العميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:13:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 238

Export as