GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,540) • Untranslated (0) • Waiting (75) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 236
Prio Original string Translation —
You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message يمكنك تعيين محتوى بديل باستخدام %1$s والذي سيتم استخدامه إذا لم يتم تعريف %2$s. ستتم إزالة جميع العلامات غير المستخدمة في الرسالة النهائية Details

You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message

يمكنك تعيين محتوى بديل باستخدام %1$s والذي سيتم استخدامه إذا لم يتم تعريف %2$s. ستتم إزالة جميع العلامات غير المستخدمة في الرسالة النهائية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:48:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:3
Priority:
normal
More links:
Autoresponder المجيب الآلي Details

Autoresponder

المجيب الآلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:48:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:432
  • classes/campaigns.class.php:535
  • classes/campaigns.class.php:539
  • classes/campaigns.class.php:640
Priority:
normal
More links:
Enter Form Name أدخل اسم النموذج Details

Enter Form Name

أدخل اسم النموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:96
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our Newsletter اشترك في نشرتنا الإخبارية Details

Subscribe to our Newsletter

اشترك في نشرتنا الإخبارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:512
  • classes/widget.class.php:604
Priority:
normal
More links:
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. يمكنك إعداد فاصل زمني منخفض يصل إلى دقيقة واحدة، ولكن يجب أن تضع في اعتبارك قيمة معقولة تتراوح بين 5 و15 دقيقة أيضاً. Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

يمكنك إعداد فاصل زمني منخفض يصل إلى دقيقة واحدة، ولكن يجب أن تضع في اعتبارك قيمة معقولة تتراوح بين 5 و15 دقيقة أيضاً.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s تسبب المجيب التلقائي %1$s في حدوث خطأ في الإرسال: %2$s Details

Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s

تسبب المجيب التلقائي %1$s في حدوث خطأ في الإرسال: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1391
Priority:
normal
More links:
Subscribed الاشتراكات Details

Subscribed

الاشتراكات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:2285
  • classes/subscribers.class.php:172
  • classes/subscribers.class.php:4513
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s لا يزال بإمكانك إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني خلال %2$s التالية Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

لا يزال بإمكانك إرسال %1$s رسائل بريد إلكتروني خلال %2$s التالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Autoresponders المجيبات التلقائية Details

Autoresponders

المجيبات التلقائية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:433
  • classes/campaigns.class.php:539
Priority:
normal
More links:
No custom date fields found! لم يتم العثور على حقول تاريخ مخصص! Details

No custom date fields found!

لم يتم العثور على حقول تاريخ مخصص!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:49:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:393
Priority:
normal
More links:
Subscriber المسجلون Details

Subscriber

المسجلون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:310
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. ليس لديك الصلاحيات الكافية للوصول إلى هذه الصفحة. Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

ليس لديك الصلاحيات الكافية للوصول إلى هذه الصفحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:50:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:55
  • views/manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Available Fields الحقول المتاحة Details

Available Fields

الحقول المتاحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:50:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:132
Priority:
normal
More links:
No data to import لا توجد بيانات للاستيراد Details

No data to import

لا توجد بيانات للاستيراد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:50:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:811
Priority:
normal
More links:
Subscriber %s has been removed تمت إزالة المشترك %s Details

Subscriber %s has been removed

تمت إزالة المشترك %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:50:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:600
  • classes/subscribers.class.php:635
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 236

Export as