GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 203 204 205 206 207 … 237
Prio Original string Translation —
Subscriber Count عدد المشتركين Details

Subscriber Count

عدد المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1661
Priority:
normal
More links:
You don't have the right permission to add new subscribers ليس لديك الإذن الصحيح لإضافة مشتركين جدد Details

You don't have the right permission to add new subscribers

ليس لديك الإذن الصحيح لإضافة مشتركين جدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:21
Priority:
normal
More links:
Environment البيئة Details

Environment

البيئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:167
Priority:
normal
More links:
No list found لم يتم العثور على قائمة Details

No list found

لم يتم العثور على قائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:41
Priority:
normal
More links:
Subscriber Growth نمو عدد المشتركين Details

Subscriber Growth

نمو عدد المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:12
Priority:
normal
More links:
You have %1$s cancellations since %2$s. لقد تم إلغاء %1$s من عمليات الإلغاء منذ %2$s. Details

You have %1$s cancellations since %2$s.

لقد تم إلغاء %1$s من عمليات الإلغاء منذ %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:51:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1317
Priority:
normal
More links:
Background Color لون الخلفية Details

Background Color

لون الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:52:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:221
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:101
  • blocks/forms/messages/inspector.js:37
  • blocks/forms/messages/inspector.js:52
Priority:
normal
More links:
Error خطأ Details

Error

خطأ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:52:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1959
  • classes/subscribers.class.php:4157
  • views/subscribers/detail.php:474
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:35
Priority:
normal
More links:
Subscriber added تمت إضافة المشترك Details

Subscriber added

تمت إضافة المشترك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:52:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:431
  • classes/subscribers.class.php:536
Priority:
normal
More links:
You have %1$s new subscribers since %2$s. لديك %1$s من المشتركين الجدد منذ %2$s. Details

You have %1$s new subscribers since %2$s.

لديك %1$s من المشتركين الجدد منذ %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:52:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:928
Priority:
normal
More links:
Base القاعدة Details

Base

القاعدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:53:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:460
  • classes/templates.class.php:1549
Priority:
normal
More links:
Error Message رسالة الخطأ Details

Error Message

رسالة الخطأ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:53:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:121
  • views/forms/detail.php:154
  • views/settings/texts.php:14
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:39
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:42
Priority:
normal
More links:
No or wrong record found for %s. Please adjust the namespace records and add these lines: لم يتم العثور على أي سجل أو سجل خاطئ لـ %s. يرجى تعديل سجلات مساحة الاسم وإضافة هذه الأسطر: Details

No or wrong record found for %s. Please adjust the namespace records and add these lines:

لم يتم العثور على أي سجل أو سجل خاطئ لـ %s. يرجى تعديل سجلات مساحة الاسم وإضافة هذه الأسطر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:53:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2151
  • classes/ajax.class.php:2198
Priority:
normal
More links:
Subscriber already exists المشترك موجود بالفعل Details

Subscriber already exists

المشترك موجود بالفعل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:53:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1348
Priority:
normal
More links:
You have %s لديك %s Details

You have %s

لديك %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:53:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 203 204 205 206 207 … 237

Export as