GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 237
Prio Original string Translation —
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. ملاحظة: سيزيد كل مرفق من حجم بريدك الإلكتروني الإجمالي، لذا فكر في مشاركة رابط بدلاً من إرفاق ملف لمنع زيادة حجم بريدك الإلكتروني. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

ملاحظة: سيزيد كل مرفق من حجم بريدك الإلكتروني الإجمالي، لذا فكر في مشاركة رابط بدلاً من إرفاق ملف لمنع زيادة حجم بريدك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:01:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers مزامنة مستخدمي ووردبريس مع المشتركين Details

Sync WordPress Users with Subscribers

مزامنة مستخدمي ووردبريس مع المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:01:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! يجب عليك استخدام الرمز القصير %s فقط على الصفحة الرئيسية للنشرة الإخبارية! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

يجب عليك استخدام الرمز القصير %s فقط على الصفحة الرئيسية للنشرة الإخبارية!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:01:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1311
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License شراء ترخيص Mailster جديد Details

Buy a new Mailster License

شراء ترخيص Mailster جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:01:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification الإخطار Details

Notification

الإخطار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:01:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info معلومات النظام Details

System Info

معلومات النظام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP عنوان IP الخاص بك Details

Your IP

عنوان IP الخاص بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. شراء ترخيص إضافي مقابل %s. Details

Buy an additional license for %s.

شراء ترخيص إضافي مقابل %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter التصفية Details

Filter

التصفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:159
  • classes/subscribers.table.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s أدى الإعلام %1$s إلى حدوث خطأ: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

أدى الإعلام %1$s إلى حدوث خطأ: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1324
Priority:
normal
More links:
System Mails رسائل النظام Details

System Mails

رسائل النظام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License شراء ترخيص جديد Details

Buy new License

شراء ترخيص جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list قائمة الرسائل الإخبارية المرشحة Details

Filter Newsletter list

قائمة الرسائل الإخبارية المرشحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:339
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. يمكنك الآن الاستمرار في تخصيص Mailster حسب احتياجاتك. Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

يمكنك الآن الاستمرار في تخصيص Mailster حسب احتياجاتك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
TXT record found تم العثور على سجل TXT Details

TXT record found

تم العثور على سجل TXT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2135
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 237

Export as