GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 237
Prio Original string Translation —
CAN-SPAM CAN-SPAM Details

CAN-SPAM

CAN-SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:23
Priority:
normal
More links:
Finish الإنهاء Details

Finish

الإنهاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:02:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1234
  • classes/campaigns.class.php:1393
Priority:
normal
More links:
Number of Newsletters عدد النشرات الإخبارية Details

Number of Newsletters

عدد النشرات الإخبارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:03:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:264
Priority:
normal
More links:
Tag الوسم Details

Tag

الوسم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:03:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:402
  • classes/tinymce.class.php:144
  • views/addons.php:23
  • views/settings/subscribers.php:90
  • views/templates.php:29
Priority:
normal
More links:
Your bounce server is good! خادم الارتداد جيد! Details

Your bounce server is good!

خادم الارتداد جيد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2040
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:174
Priority:
normal
More links:
Finish Campaign حملة الإنهاء Details

Finish Campaign

حملة الإنهاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1234
Priority:
normal
More links:
Number of Subscribers عدد المشتركين Details

Number of Subscribers

عدد المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Tags وسوم Details

Tags

وسوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1057
  • classes/subscribers.class.php:1965
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • blocks/workflows/inspector/TagSelector.js:23
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. لدى متصفحك بعض القيود على تحميل الملفات الكبيرة باستخدام أداة التحميل متعدد الملفات. يُرجى استخدام أداة التحميل من المتصفح للملفات التي تزيد عن 100 ميغابايت. Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

لدى متصفحك بعض القيود على تحميل الملفات الكبيرة باستخدام أداة التحميل متعدد الملفات. يُرجى استخدام أداة التحميل من المتصفح للملفات التي تزيد عن 100 ميغابايت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:110
Priority:
normal
More links:
Campaign حملة Details

Campaign

حملة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Finished لقد انتهت! Details

Finished

لقد انتهت!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:400
  • classes/campaigns.class.php:402
  • classes/campaigns.class.php:1028
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent عدد الرسائل المرسلة Details

Number of mails sent

عدد الرسائل المرسلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. العلامات هي عناصر نائبة للرسالة الإخبارية الخاصة بك. يمكنك تعيينها في أي مكان في قالب الرسالة الإخبارية الخاصة بك بالتنسيق %s. علامات الحقول المخصصة فردية لكل مشترك. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

العلامات هي عناصر نائبة للرسالة الإخبارية الخاصة بك. يمكنك تعيينها في أي مكان في قالب الرسالة الإخبارية الخاصة بك بالتنسيق %s. علامات الحقول المخصصة فردية لكل مشترك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city مدينتك Details

Your city

مدينتك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 06:04:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 237

Export as