| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mailster Health Check | التحقق من صحة البريد الإلكتروني | Details | |
| The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058) | يستخدم المستخدم إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة (RFC 8058) | Details | |
|
The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058) يستخدم المستخدم إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة (RFC 8058)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly. | هذا البريد الإلكتروني هو اختبار للتأكد من سلامة ووظيفة طريقة التسليم الحالية. إذا كنت تتلقى هذه الرسالة، فهذا يشير إلى أن نظام البريد الإلكتروني الخاص بك يعمل بشكل صحيح. | Details | |
|
This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly. هذا البريد الإلكتروني هو اختبار للتأكد من سلامة ووظيفة طريقة التسليم الحالية. إذا كنت تتلقى هذه الرسالة، فهذا يشير إلى أن نظام البريد الإلكتروني الخاص بك يعمل بشكل صحيح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Consider this message as a confirmation of the effective operation of you email delivery system. | اعتبر هذه الرسالة بمثابة تأكيد على التشغيل الفعال لنظام تسليم البريد الإلكتروني الخاص بك. | Details | |
|
Consider this message as a confirmation of the effective operation of you email delivery system. اعتبر هذه الرسالة بمثابة تأكيد على التشغيل الفعال لنظام تسليم البريد الإلكتروني الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also run %s to check your deliverbilty. | يمكنك أيضًا تشغيل %s للتحقق من التسليم الخاص بك. | Details | |
|
You can also run %s to check your deliverbilty. يمكنك أيضًا تشغيل %s للتحقق من التسليم الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| an Email Health Check | فحص صحة البريد الإلكتروني | Details | |
| There is no action required on your part; feel free to delete this email. | لا يوجد أي إجراء مطلوب من جانبك | Details | |
|
There is no action required on your part; feel free to delete this email. لا يوجد أي إجراء مطلوب من جانبك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a health check email from Mailster | هذا بريد إلكتروني لفحص الحالة الصحية من Mailster | Details | |
|
This is a health check email from Mailster هذا بريد إلكتروني لفحص الحالة الصحية من Mailster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Module %s | حذف الوحدة %s | Details | |
| Template not found | القالب غير موجود | Details | |
| Custom %s | مخصص %s | Details | |
| Update your preferences | تحديث تفضيلاتك | Details | |
| Check your Email Health now! | تحقق من صحة بريدك الإلكتروني الآن! | Details | |
|
Check your Email Health now! تحقق من صحة بريدك الإلكتروني الآن!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. | يضمن "فحص صحة البريد الإلكتروني" تكوين طريقة التسليم الحالية بشكل صحيح. فهو يتحقق من مصادقة الخادم الخاص بك، بما في ذلك SPF وDKIM وDMARC، للتحقق من الالتزام بأفضل الممارسات في تسليم البريد الإلكتروني. | Details | |
|
The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. يضمن "فحص صحة البريد الإلكتروني" تكوين طريقة التسليم الحالية بشكل صحيح. فهو يتحقق من مصادقة الخادم الخاص بك، بما في ذلك SPF وDKIM وDMARC، للتحقق من الالتزام بأفضل الممارسات في تسليم البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run a Health Check | إجراء فحص صحي | Details | |
Export as