Translations < Arabic < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

← 1 … 47 48 49 50 51 … 236 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have to define a form for each section. You can use the same form as well.	يجب عليك تحديد نموذج لكل قسم. يمكنك استخدام نفس النموذج أيضًا.	Details
You have to define a form for each section. You can use the same form as well. يجب عليك تحديد نموذج لكل قسم. يمكنك استخدام نفس النموذج أيضًا. يجب عليك تحديد نموذج لكل قسم. يمكنك استخدام نفس النموذج أيضًا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:14 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/homepage/inspector.js:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the text of the button on the Texts tab in the settings.	قم بتغيير نص الزر في علامة تبويب النصوص في الإعدادات.	Details
Change the text of the button on the Texts tab in the settings. قم بتغيير نص الزر في علامة تبويب النصوص في الإعدادات. قم بتغيير نص الزر في علامة تبويب النصوص في الإعدادات. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/homepage/inspector.js:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster Inline styles have been updated.	تم تحديث أنماط Mailster المضمنة.	Details
Mailster Inline styles have been updated. تم تحديث أنماط Mailster المضمنة. تم تحديث أنماط Mailster المضمنة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/util/InlineStyles.js:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no forms. Please create a new form.	ليس لديك حالياً أي نماذج. يرجى إنشاء نموذج جديد.	Details
You currently have no forms. Please create a new form. ليس لديك حالياً أي نماذج. يرجى إنشاء نموذج جديد. ليس لديك حالياً أي نماذج. يرجى إنشاء نموذج جديد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:29 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/FormSelector.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit form	تحرير النموذج	Details
Edit form تحرير النموذج تحرير النموذج You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:34 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:220 blocks/form/FormSelector.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reload Form	نموذج إعادة التحميل	Details
Reload Form نموذج إعادة التحميل نموذج إعادة التحميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:39 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:227 blocks/form/edit.js:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Newsletter Homepage: %s	الصفحة الرئيسية للنشرة الإخبارية: %s	Details
Newsletter Homepage: %s الصفحة الرئيسية للنشرة الإخبارية: %s الصفحة الرئيسية للنشرة الإخبارية: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: newsletter homepage section name. Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:44 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster Subscription Form	استمارة الاشتراك في Mailster	Details
Mailster Subscription Form استمارة الاشتراك في Mailster استمارة الاشتراك في Mailster You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:49 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a form you like to display on this page.	حدد النموذج الذي ترغب في عرضه على هذه الصفحة.	Details
Select a form you like to display on this page. حدد النموذج الذي ترغب في عرضه على هذه الصفحة. حدد النموذج الذي ترغب في عرضه على هذه الصفحة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Selector	محدد النماذج	Details
Form Selector محدد النماذج محدد النماذج You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:49:59 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/edit.js:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change text alignment	تغيير محاذاة النص	Details
Change text alignment تغيير محاذاة النص تغيير محاذاة النص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:50:04 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/InputBlockControls.js:29 blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:40 blocks/forms/input/InputBlockControls.js:119 blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:29 blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align	محاذاة	Details
Align محاذاة محاذاة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:50:09 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/InputBlockControls.js:30 blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:41 blocks/forms/input/InputBlockControls.js:120 blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:30 blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close popup	إغلاق النافذة المنبثقة	Details
Close popup إغلاق النافذة المنبثقة إغلاق النافذة المنبثقة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:50:14 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/edit.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Label	أدخل التسمية	Details
Enter Label أدخل التسمية أدخل التسمية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:50:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/edit.js:51 blocks/forms/gdpr/edit.js:73 blocks/forms/input/edit.js:104 blocks/forms/lists/edit.js:105 blocks/forms/lists/edit.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field Settings	إعدادات الحقل	Details
Field Settings إعدادات الحقل إعدادات الحقل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 10:51:23 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/gdpr/inspector.js:28 blocks/forms/input/inspector.js:135 blocks/forms/messages/inspector.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 47 48 49 50 51 … 236 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta